接来

It's appropriate to ask if differentiating by colour alone will work for people who are colourblind.

同时你还要考虑到如果仅仅依靠颜色的变化来区分超链接状态的话，那么色盲们可以接受吗？

It's appropriate to ask if differentiating by colour alone will work for people who are colourblind.

同时你还要策划到如果仅仅依靠颜色的变化来区分超链接状态的话，那么色盲们可以接受吗？

It's appropriate to ask if differentiating by colour alone will work for people who are colourblind.

同时你还要考虑到假如仅仅依靠颜色的变化来区分超链接状态的话，那么色盲们可以接受吗？

Its appropriate to ask if differentiating by colour alone will work for people who are colourblind.

同时你还要考虑到如果仅仅依靠颜色的变化来区分超链接状态的话，那么色盲们可以接受吗？

In a connectionless protocol, both sockets have to make their existence known to the system using bind .

用无连接协议，双方的套接字都需要用 bind 方法来告知系统。

The apparatus comprises a first RF switch separating a received signal into N communication services; M diplexers associated with the communication services, for separating a signal received from the first RF switch into a call signal and a TV signal; a second RF switch for applying the TV signal received from the diplexers to a TV tuner; and a controller for controlling an overall operation of the multimode mobile phone and controlling the first RF switch and the second RF switch according to the received signal.

该设备包括第一射频开关，用于将所接收到的信号分离成N个通信服务；M个双工器，该M个双工器与通信服务相关，用于将从第一射频开关所接收到的信号分离成呼叫信号和电视信号；第二射频开关，用于将从双工器所接收到的TV信号提供给TV调谐器上；以及控制器，用于对多模式移动式电话的整个操作进行控制并且根据所接收到的信号来控制第一射频开关和第二射频开关。

With the unfolding of the CPPCC and NPC, we have received thousands of mobile phone messages from our readers, telling their own social frustrations and dissatisfactions.

接下来的这一周，让我们共同来探讨一下有什么样的办法可以解决这些困惑和不如意，让咱老百姓也给政府支支招。

Elderberries have been used for centuries to cure countless ailments from the flu and fever to colds and colic.

接骨木果实几个世纪以来治疗了数也数不尽的流感，感冒或是肠狡痛引起来的发热。

Elderberries have been used for centuries to cure countless ailments from the flu and fever to colds and colic.

黑接骨木果实几个世纪以来治疗了数也数不尽的流感，感冒或是肠狡痛引起来的发热。

It began in the early 80's when Madeleine Mumcuoglu,出 a French educated,凵 Israeli virologist,刌 began work on her Ph.D. in Switzerland. Her supervisor had 22 pounds of elderberries in his freezer and was curious to know if their traditional use could be scientifically supported.

80年代初，删当Madeleine Mumcuoglu一位在法国受教育的以色列滤过性病原体学者，凍在瑞士开始她的博士研究，刎她的导师有22磅的接骨木果在冰箱里，刈引起了她的好奇，凙想能否以科学的方法来代替传统的使用。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷