接来

Now the DVD and classes that have hooked millions are available in book format, with a complete workout program, fat-burning diet, and an exclusive instructional DVD with 60 minutes worth of music to help you Zumba your way to the perfect body.

现在，DVD和班级数百万已挂接在书格式，以一个完整的训练方案，燃烧脂肪的饮食，和独特的60分钟的音乐值得教学DVD来帮助你注册Facebook自己的方式完美的身体。

You could have a friend pick you up from the airport so that your girlfriend doesn't know that you are coming to visit and have the friend give your girlfriend instructions for the scavenger hunt.

你可以有一个朋友接你了，从机场，让你的女朋友，不知道你是来访问，并有朋友给你的女朋友指示，为清道夫追捕行动。

A president, elected to a four-year term is head of state, and a prime minister is head of government.

说的是新加坡是按照1959年修正后的宪法来治国的。接下来展开叙述，均为细节内容。

Then came Ramadan, and I found myself turning back to my faith.

接著斋月来了，我发现自己重拾信仰

Dantès obeyed, and commenced what he called his history, but which consisted only of the account of a voyage to India, and two or three voyages to the Levant until he arrived at the recital of his last cruise, with the death of Captain Leclere, and the receipt of a packet to be delivered by himself to the grand marshal; his interview with that personage, and his receiving, in place of the packet brought, a letter addressed to a Monsieur Noirtier--his arrival at Marseilles, and interview with his father--his affection for Mercédès, and their nuptual feast--his arrest and subsequent examination, his temporary detention at the Palais de Justice, and his final imprisonment in the Chateau d'If.

于是唐太斯开始讲他自己的身世了，实际上只包含了一次到印度和几次到勒旺的航行，接着就讲到了他最后这次航行；讲到了莱克勒船长是如何死的；如何从他那儿接过一包东西并交给了大元帅；又如何谒见了那位大人物，交了那包东西，并转交了一封致诺瓦蒂埃先生的信；然后又如何到达了马赛，见到了父亲；他还讲了自己是如何与美塞苔丝相爱，如何举行他们的婚宴；如何被捕，受审和暂时押在法院的监牢里；最后，又如何被关到伊夫堡来。

Perhaps I'll make this a multi-part post; covering all of the major vitamins over the next few days and telling you in what foods they can found.

我有可能在接下来的几天，做一个连续性的帖子，通过这些帖子来谈一下所有的主要的维他命，并且告诉你从哪些食物你可以找到这些维他命。

You want to leave the soil nice and loose for the roots of the fly trap. When you start to transplant, you want to be very careful of the leaves of the plant. Gently taking the plant out of its pot…and you want to remove quite a bit of the soil from around the roots of the plant. Here we can see that the actual root ball of the Venus Fly Trap is extremely small. The roots are very shallow, and they really don't need a whole lot of space for their roots. Here is the rye zone of the plant, which is really the core of the Venus Fly Trap, this white fleshy part. So we are going to make a small hole for this fly trap, place it down in the soil and just bring the soil right around the plant. Nice and easy. You don't want to pack it down too hard. We are going to repeat this part process for each one of these plants.

我们将玻璃瓶倒入大约四分之一的介质，而您必须要确定不要倒入太多的介质，您要为小捕的根部维持良好又松弛的介质，当您开始移植时，您要小心的保持维护住小捕的叶子，优雅小心的将小捕从旧盆中拿出，并且移除掉一些围绕在根系外多余的土壤，从这里我们可以实际看到小捕根部的土球非常的小，这些根非常的短小，而且他们完全不需要太大的空间，这是小捕最核心的球茎部位，这白色的基部，接下来我们要为小捕挖一个小洞，安置小捕后把介质好好的盖在植株根部简单又容易，您不需要把他压的太紧，我们就依照这样的方式来移植每一颗小捕，在您移植完全部的小捕后，要记得给他们喷上优质的水喔！

For example, we addground patch on the MIC PCB board and ground cable on the Front PCB board toreduce the disturb of conduction.

例如几款机器均在 MIC 板上增加接地片、前面板上增加接地线来消除或减小传导干扰。

Use the new technology and have a first peek.you can't really see a piece of DNA, because sideways it's only 20 angstroms, and it's not resolved by an optical microscope.

这篇文章的原文在下面的链接，其他方面也很有意思，尤其是他如何做出这个诺贝尔奖级的工作来的。

I then shifted the Red/Blue attribute towards reddish, to achieve a warmer look (if I wanted to shift it towards blueish, i.e. doing a white balance towards a cooler temperature, I would have to use a negative value for the Red/Blue shift).

接下来我把红/蓝属性改变成淡红色，看起来更加温暖（如果我想将它改变成淡蓝色，也就是说把和谐的白色变得冷一点，我将不得不使用一个负值来改变红色/蓝色）。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷