接来

Next you need to get the base color onto the canvas.

接下来，你需要选一个底色来填充画布。

The plastic parts are then water refrigerator box, which are mainly used for storage refrigerators refrigerator or freezer cream of the water, and asked to natural evaporation, do not need artificial cream of the water for processing.

本塑料件是电冰箱接水盒，它主要用来储存电冰箱冷藏室或冷冻室的化霜水，并且要求能够自然蒸发，不需要人工对化霜水进行处理。

The whole concert was like a stage play. She talks about the time she listened to her mother singing up to her latest album. The concert starts with Mavis Fan's mother singing a jazz piece.(Her mom was also a professional singer.) She came out to the stage holding the hand of a young Mavis. Then she came out and sang many of her old favorites. Li Chuan also came out as a special guest. This certainly came as a surprise. Before she got to singing "The Present", she hadn't said a word. All she did was sing. Then she had begun cutting her hair on stage as her way of describing a new "her". Then she said she couldn't speak because she has been her old self after all this time.

整个演唱会就如一个舞台剧，是讲述她小时候听萱妈演唱开始直到最近的专辑，一开始是由萱妈演唱 jazz 歌曲，(萱妈也是一个专业的歌手)，带著小时候的小晓出来，接著她便出场，一口气演译了多首她耳熟能详的旧作，中间还邀请到李泉作特别嘉宾，这也是一个惊喜，在演出到&现在&前，她是一直没有说话，只是一直唱，到后来更在台上剪发，是来形容一个新的她，跟著她便说因为她一直在演以前的自己，所以不能说话！

Dynamic characteristic testing is applied to evaluate the damping system performance by comparing damping force, damping ratio and damping time constant on various designs.

接著对所完成的转轴涡电流减振系统进行动态特性的测试，以减振力、阻泥比和减振时间常数来评比减振系统之性能表现。

It has been protected by the belief of firms in the efficiency of global supply chains. But like any chain, these are only as strong as their weakest link. A danger point will come if firms decide that this way of organising production has had its day.

各公司信赖全球供应链的效率使全球化得以受到保护的，但是和其他链一样，它们的牢固度和最脆弱的链接一样，如果企业决定这种组织生产的方式已经到头了，那么危险就来了。

"Whatever young guy comes by for a date, we're going to have one of these mean-looking guys who don't crack a smile. They're armed. They're dangerous," he said, pointing to the dark-suited agents monitoring the good-natured crowd.

欧巴马指著一群在旁紧盯著这群善良老百姓、身穿黑西装的干员说：「不管什麼样的年轻小伙子来接我女儿出去约会，我们都会派出一位不苟言笑、目露凶光的干员跟著，他们荷枪实弹，危险的很。

The pattern of the roof deck panels should be set out in accordance with the design of the finish mosaic tile layout in order to minimize clashes between the open joint lines and the mosaic tile joint lines.

为减小开放接口和马赛克瓷砖接缝的冲突，楼顶盖板面板的图案应按照完工的马赛克瓷砖的布局来进行安排。

Door of a delivery ticket, the crew took off after the vote.

门缝中递出一张票来，乘务员接过票后便走开了。

He took a phone call before dinner, which I am quite sure was from a pretty girl.

他是在晚饭前接了个电话，我想那一定是一个可爱的女孩子打来的。

The traps upside down in wool clothing or plant next closer to new balance store the time when the cat, mousetrap bounced send crack sound, the cat can scare away, or holding a gun standing shelter, see a cat abnormal feeding behavior, immediately to its water jet, the cat will be a surprise attack to flee.

将捕鼠器倒置在绒线衣物或植物旁，当猫接近时，捕鼠器弹起来发出劈啪声，能将猫吓跑，或手握水枪站在隐蔽处，见猫有异常摄食行为时，立即向其喷水，猫受到突然袭击时会马上逃走。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。