接收端

This means that anyone with a web browser can download your files no special software is needed on the receiving end.

这意味着，只要有网络浏览器可以下载您的文件没有任何特殊的软件需要在接收端。

To be on the receiving end of an invitation to a baby shower sends a signal to say good times are coming.

要对接收端的邀请，到一个婴儿洗澡发送一个信号说，好的时候，是未来。

The pixmap representation of the animated objects is transmitted and displayed on the receiver side.

这种表示直接传输动画的位图表示并在接收端显示。

A sensor with balanced detection is introduced to the BB84 protocol and the theoretical model of the QBER is established with POVM (Positive Operator Valued Measurement).

论文将双平衡探测结构引入BB84模型中，利用半正定算子值测量建立了接收端在偏振模影响下的误码率模型。

Serial communication receiver source, pure assembly code to achieve, there is need to download.

详细说明：串口通信接收端源码，纯汇编代码实现，有需要的可下载。

Appropriate data compression methods are needed to assure the random nature of theinformation source and to enlarge its entropy.

它避免了使用m 序列等伪随机码发生器，保证了扩频序列的随机性、动态可变性和信号的低截获率。扩频信号的解扩需要在接收端产生本地扩频序列。

Relative offsets are used to reassemble data at the receiver and verify that all data has arrived.

在接收端，相对位移用于进行数据重组，也用来判断是否所有数据均已到达。

The impacts of video quality are formulized and deduced. The relevant factors are obtained by a cross-layer mechanism or Feedback method. According to these relevant factors, the variable set and the Bayesian network topology are determined.

对视频传输过程进行公式化描述，从而推导出影响视频传输质量的几个主要因素，这些因素可以通过跨层机制或接收端反馈的方式获取。

The purpose of this thesis is to simplify the receiver structure in high-speed short-range wireless communications.

本论文旨在简化应用於高速短距无线通讯系统中的接收端架构。

Left side of receiver is fitted with Russian-standard side rail that will accept quick-detachable scope mounts with various sighting equipment.

左接收端装有俄罗斯铁路标准方将接受快速支架可拆卸范围发现的各种设备。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。