接收端

This paper shows the use of a threaded to receive user information and communications network monitor port services.

本文使用了一个线程来接收用户的网络通讯信息和监听端口的服务。

Some serial ports work only if the received word length is a power of two, such as a 16-bit word length.

一些串行端口只工作在接收数据长度是2的幂时，例如16位数据长度。

Inferior petrosal sinus extends from the posterior part of the cavernous sinus and courses along the clivus laterally, in IPS sulcus. It usually leaves cranial cavity through the jugular foramen and eventually joins the jugular bulb or the internal jugular vein.

岩下窦起自海绵窦后端，走行在斜坡两侧的IPS沟内，通常经颈静脉孔出颅，最终汇入颈静脉球或颈内静脉，沿途接收多条静脉的注入，与颅神经Ⅵ、Ⅸ、Ⅹ、Ⅺ关系密切。

And the Client software is designed , which contains video incept, video decode and video play.

更多端软件，包括视频接收、视频解码和视频播放程序。

The cable headend connects the cable network with dishes that receive both satellite and traditional broadcast TV signals, and with cable modems linking to the Internet.

这种电缆接入端将电缆网络与接收卫星和传统广播电视信号的蝶形天线连接在一起，并且将电缆网络与连接Internet的电缆调制解调器连接在一起。

Each subscriber Digital Video Home Terminal receives the randomized back-off array for controlling through an algorithm when a Digital Video Home Terminal attempts to send a message to a cable headend.

每一用户的终端机可接收「随机退让阵列」，当用户尝试利用终端机传送一个讯息给予有线电视电台端时，可利用「随机退让阵列」加以控制。

The center ,based on universal computers ,decodes the compressed stream after receiving it and displays it.

中心基于通用平台，并运行Windows 操作系统，在接收到远端传来的压缩码流后解压缩，然后显示出来。

The controller connected to the automatic camera, the automobile bottom scanning instrument and the computer completes power source providing, enciphering, signal receiving and other functions; the automatic camera connected to the controller takes the photographs of automobile number plates; the automobile bottom scanning instrument connected to the controller scans the automobile bottom automatically and transmits video signal to the computer; and the computer with special program creates, shows and stores the real-time image of automobile bottoms.

控制器连接自动拍照器、车底扫描仪和计算机，用于完成提供电源、加密和信号接收等功能；自动拍照器与控制器连接，当检测到车辆到来时，自动拍照车辆号牌；车底扫描仪与控制器连接，当车辆通过时，对车辆底部进行自动扫描，并向后端计算机传送视频信号，由计算机内的程序完成完整车底图像的实时生成、显示与存储。

Refer to the impacting-echo technology, we impacted the apex of the steel bar and incepted the reflecting stress \\ave through the resonator that fixed on the apex of the steel bar, and the value of the consolidating wave speed was calculated based on the timeof stress wave transmitted and the length of the steel bar, so, identifying the reflecting signal is the key of the consolidating wave speed method.

借鉴于冲击回波技术，固结波速的测定方法是在钢筋测杆的出露端施加瞬态冲击载荷，由安设在测杆顶端的传感器接收反射应力波信号，根据应力波的走时和测杆的长度折算固结波速的大小，因此反射信号的识别是固结波速法检测混凝土强度的技术关键。

If they are grabbed, their events are rerouted to the grabbing client instead of the window that normally receives them.

如果是可截取的话，其事件会转运给截取的客户端，而不是原本可接收到事件的视窗。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。