接收器

The receiver is made from steel and is mounted to the chassis in the V-shaped slot.

接收器是由钢铁，是安装在机箱中的V形槽。

The hardware system comprises a football locating emitter, a site corner orientation emitter, a vidicon, a radar velometer, a player locating emitter and a site vibration receptor. The software system comprises a plenty of computer program software developed for aiming at the hardware.

其中硬件系统由足球定位发射器、场地边角定向发射器、摄像机、雷达测速器、球员定位发射器及场上裁判振动接收器等组成；软件系统则由针对以上所述硬件进行开发的各种电脑程序软件等构件组成。

Desmond: This is a... a radio receiver. It's... it's like a walkie-talkie.

这是个点对点无线接收器，它就像个步话机。

You can always write your own Custom Log Sink as well.

你总是可以编写自己的自定义日志接收器也。

POWER OF ATTORNEY请将该段翻译成中文 The Chargor irrevocably appoints the Lender, the Receiver and any persons deriving title under either of them by way of security jointly and severally to be its attorney (with full power of substitution) and in its name or otherwise on its behalf and as its act and deed to sign, seal, execute, deliver, perfect and do all deeds, instruments, acts and things which may be required or which the Lender or the Receiver shall think proper or expedient for carrying out any obligations imposed on the Chargor hereunder including any act or thing to be done for transferring or assi娜ng (or completing or perfecting any transfer andlor assignment ofj the title, ownership and right of the Chargor of and in the Machinery or any part thereof to the Lender upon or for the purpose of the enforcement of this Deed or for exercising any of the powers hereby conferred or in connection with any sale or disposition of all or any part of the Machinery or the exercise of any rights in respect thereof or for giving or granting or transferring or assigning to the Lender the full benefit of this security or the title, ownership, right of the Chargor of and in the Machinery and so that the appointment hereby made shall operate to confer an the Lender and the Receiver authority to do on behalf of the Chargor anything which it can lawfully do by an attorney.

该chargor不可改变指定放款，接收器和任何人产生标题下，无论他们的担保方式共同及个别作为自己的律师，并在其姓名或以其它方式代其与作为其法和实际行动上签字，盖章，执行，交付，完善和尽一切事迹，仪器仪表，行为和这件事可能需要或贷款人或接管人应想正当或权宜措施，为履行任何义务加诸于chargor 以下（包括任何行为或事情需要做转让或assi娜伍（或完成或完善任何转让andlor转让ofj业权，所有权和右的chargor的，并在机械或其任何部分向贷款后，或用以执行这项契约），或行使任何权力兹授予或与任何出售或处置的全部或任何部分机器或行使的任何权利，在尊重或给予或给予或转让或指派向贷款人的全部利益，这种安全或名称，所有权，权利主体chargor的，并在机械等，这兹任命应取得经营授予放款者和接收者管理局做代表该chargor什么，它可以合法地做一个律政司。

The third impulse is received when bolt carrier/bolt group slams against the receiver in the rear position, and the fourth when this group is stopped in the forward position after a new cartridge is chambered.

第三冲动螺栓时，收到承运人/反对在后方的位置接收器螺栓组抨击，而第四个时，这一群体是在前沿阵地后，停止新墨盒腔。

As with similar products, such as satellite TV receivers or cable modems, the Coactive Connector can be installed either by the consumer or by a professional technician.

与同类产品，如卫星电视接收器或电缆调制解调器可由消费者或由专业技术人员安装的限制性连接器。

As with similar products, such assatellite TV receivers or cable modems, the Coactive Connector can be installed either by theconsumer or by a professional technician.

与同类产品，如卫星电视接收器或电缆调制解调器可由消费者或由专业技术人员安装的限制性连接器。

SV-99 has no open sights; instead, it has a dovetailed mounting points on the receiver, which can accept quick-detachable scope mounts.

的SV - 99没有开放景点，而是它有一个衔接点上安装接收器，它可以接受的快速可拆范围架。

Wireless Local Area Networks based on IEEE 802.11a and HIPER LAN have drawn transceiver research efforts and turn widely deployed in recent years.

近年来无线区域网路如IEEE 802.11a和HIPER LAN的发展，吸引许多相关方面研究其传送接收器。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐