接手

Disher and Monk speaks to Tom Donovan, the man who found Amanda Clark.

阿蒙不情愿地接手Amanda Clark被刺死的案件。

While Sartre and De Beauvoir each had a string of lovers, André and Dorine Gorz were consistently faithful, with a relationship of unquestioning trust, according to friends, physically and intellectually.

Groz对核武器极为痛恨，率先清晰阐述了生态政治理论。1964年，他参与共同创办左派报纸《新观察家》，5年后，他接手了萨特和波伏娃1945年创办的《现代》杂志的编辑工作。

It was early evening, two hours since wainwright had responded to Edwina's summons and taken over investigation of the cash loss

夜幕刚刚降临，从温赖特应埃德温娜之请接手现金失窃案到现在，才过去两个钟头。

Do the person most propbably that travel optimizes this piece to know, the major Seoer of Yunnan and Guilin generation is inobservant game is regular, become a link through considering a few children to seek a person, link these again later secretly cancel, will gain the weight of the website with this, I am not willing to exchange a link with them all the time, more distain their practice, before I take over a bill, there is the link that a Guilin travels on the station, used a tool to check, sure, also did not delete this link all the time so, a few examinations later also did not appear any circumstance, when the key word rank that discussing me with the friend in the evening often beats, the friend says this station link is too much, then while you're at it is moved open website of the other side, examined source code chronically, was stupefied immediately, check scheme comes down to look to everybody

做旅游这块优化的人想必都知道，云南和桂林一代的大部分seoer都不遵守游戏规则，经过顾一些小孩来找人做链接，之后又将这些链接偷偷撤销，以此来获得网站的权重，我一直都不愿意跟他们交换链接，更不屑他们的做法，在我接手一个单子之前，站上有一个桂林旅游的链接，用工具检查了下，没问题，所以也一直没有删除这个链接，后来的几次检查也没有出现任何的情况，晚上在跟朋友讨论我的关键字排名老是跳动的时候，朋友说这个站链接太多，于是就手动打开对方网站，习惯性的查看了源代码，立马惊呆了，截图下来给大家看看

Friends Shekhar Kapur to take over, he completed a short story of the final shot.

好友谢加。凯普尔接手他故事完成了短片最后的拍摄。

The Lancashire Steam Motor Company was renamed Leyland Motors in 1907 when they took over Coulthards of Preston .

在兰开夏郡蒸汽汽车公司改名为利兰汽车公司于1907年接手时， Coulthards的普雷斯顿。

Sixteen-year-old Stevie Lipa is admitted to Princeton Plainsboro Teaching Hospital with a serious respiratory condition and internal bleeding.

十六岁的Stevie因严重呼吸困难和内出血被送到医院，由House和他的团队接手治疗。

LOWA also just took over distribution rights to the Italian X-Socks brand, further strengthening their reach in the outdoor and footwear markets.

同时LOWA也刚接手意大利X-Socks袜子品牌的分销权，进一步拓展其在户外和鞋类市场的势力范围。

Hers is one of at least four lawsuits filed in courts around the country by William D. Marler, a Seattle lawyer, in connection with the outbreak.

她的案子是西雅图律师威廉·D·马勒接手上诉的全国4起与本次疫病暴发有关的四个案件中的一个。

Hers is one of at least four lawsuits filed in courts around the country by William D. Marler, a Seattle lawyer, in co ection with the outbreak.

她的案子是西雅图律师威廉·D·马勒接手上诉的全国4起与本次疫病暴发有关的四个案件中的一个。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。