接待

I want to thank Madam Speaker and all the members of the House of Representatives for hosting us today.

我要感谢议长女士和众议院全体议员今天对我们的接待。

It was learned that German and other foreign diplomats were among the chief customers of the Bureau of Indian Affairs for the purchase of publications dealing with Indian tribes, but it was decided that even if Navajo books were in enemy hands it would be virtually impossible for the enemy to gain a working knowledge of the language from that meager information.

美国海军陆战队舍弃其他那些曾使用过的印第安土著语密码而采用纳瓦霍语作为他们的密码的原因之一就是，纳瓦霍部落是一战结束20年以来美国境内唯一一个没有大规模接待德国留学生来访的印第安部落。当时，德国人以艺术和人类学科考等名义从事印第安方言的研究。

It was learned that German and other foreign diplomats were among the chief customers of the Bureau of Indian Affairs for the purchase of publications dealing with Indian tribes, but it was decided that even if Navajo books were in enemy hands it would be virtually impossible for the enemy to gain a working knowledge of the language from that meager information.

美国海军陆战队舍弃其他那些曾使用过的印第安土著语密码而采用纳瓦霍语作为他们的密码的原因之一就是，纳瓦霍部落是一战结束20年以来美国境内唯一一个没有大规模接待德国留学生来访的印第安部落。

Outside matter desk clerk how work well an own responsibility, put the best foot forward to bring an advantage with can for our company?

外事接待人员要怎样做好自己的责任，给外宾一个好的印象和可以为本公司带来好处呢？

Governing people to receive visitors and guests to meet for three days a first wash, five-day requirements of a bath, master of ceremony hosted by supper guests, the guests do not have拜谢, but want to eat after bathing in order to express respect for the masters.

管人接待来客，要满足客人三天洗一次头，五天洗一次澡的要求，主人用飧礼招待来宾时，来宾不用拜谢，但要沐浴之后再就食，以表示对主人的尊重。

A New York based client commissioned Rangr Studio to design a Caribbean get-away large enough to accommodate his family and groups of friends.

一个纽约的业主委托Rangr工作室设计一个加勒比海别墅，希望能够有足够的空间接待自己的家人和朋友，该别墅位于多米尼亚北海岸线郊区，设计师将现代住宅风格和当地建材相结合。

Since Taylor's Closet opened its doors in December 2006, more than 350 girls in the foster-care system have come in to browse through its racks of clothes.

泰勒衣橱2006年12月开张以来，接待了350多名领养系统的女孩儿，她们从衣架上选衣服。

Let us pray for a bumper crop of harvest for the Lord Jesus this year .

让我们祷告神赐众肢体有智慧和爱心为主的禾场忠心耕耘浇灌，作好迎新的接待工作及布道会，为主期许满满的丰收。

All relevant departments should develop team spirit, manage forwardly, self-harmonize and take responsibility automatically without any buckpassing and wrangle .

各有关部门在接待中要发扬团队精神，主动管理，自我协调，自动补位，不得推诿扯皮。

Third Mate, you will serve for captain to receive harbour master tomorrow.

大副： 三副，你明天帮船长接待港长。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。