接待

"For me," says seventeen-year-old Gloria Marcato,"it's more important to learn to speak English and to live through this experience than it is to receive a certificate from the American government."

甚至那些计划只在美国完成两个学期中学课程的年轻学生也很难找到接待家庭。很少有学生在到达这个国家时，就把一切细节都安排妥贴了的。

He bemoaned in his last book, Travels with Herodotus, that he failed to penetrate the country, and never slipped the control of his minders.

在最后的著作《与希罗多德一起旅行》中，卡普钦斯基抱怨说他无法理解这个国家，而且他从来都摆脱不掉负责接待他的人。

The main body of those personnel habitated in Guest House were mainly known as contributor embassy recorded in Chinese literature, others including headers of each border areas or foreign nations, merchants in the name of contributor embassy and some mortgagors.

中央客馆是指历史上周边四夷朝贡使节进入内地所建王朝（包括统一的中央王朝和分裂割据时的诸王朝）的京城后，各朝政府为安置和接待他们所设立的居住场所，或说所建立的中央一级的馆待制度。

When the President comes to San Francisco they really roll out the red carpet, limousines, motorcades and champagne dinners everywhere.

S； Z q+ O- r总统来到旧金山时，他们接待得很隆重，到处都是加长型轿车，警车开道和香槟晚宴。

Heentertained people of all kinds —— escaped slaves , woodsmen , and many famous men as well .

他接待了形形色色的人，其中包括逃亡的奴隶、伐木工人、以及许多知名人士。

Wedding guest book - for sure you would like to have a remembrance of your guests and or well wishers who attended your reception .

婚礼留言簿-为确保您想有一个怀念您的客人和/或良好的祝福谁出席了您的接待。

The number of visiters varies every day, but we receive 30 people a day on average.

每天来的游客数量都有变化，但是我们平均一天接待30个人。

Visiters to the hotel are assured of a gracious reception and a sympathetic understanding of their requirements.

到这家旅馆下榻的客人保证能受到亲切的接待，他们的要求保证得到满足。

While there are no reliable data on the number of cases, pediatric urologists and nephrologists across the country say they are seeing a steep rise in young patients.

尽管目前还没有确凿的数据显示患者的具体数量，但美国的儿科泌尿科医生和肾科医生普遍表示他们所接待的少年患者在急剧地上升。

I entertained angels unwares yesterday: an minister visited me but I didn't recognize him.

我昨天无意中接待了贵宾：一位部长来访问我而我竟没认出来。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。