接待

Observing the disagreeable impression made on Balashov by this reception, Davoust raised his head, and asked him frigidly what he wanted.

达乌发现由于他的这种接待，巴拉瑟夫面上露出不愉快的表情，于是抬起头来，冷冷地问他要干什么。

I want to take this chance to give my thankfulness for your fullhearted reception and beyond compare entertainment and represent my all colleague.

帖主对此回复很满意，所以奖励 3 积分给小伊夜静香我愿借此机会仅代表我所有的同事对你们热情的接待以及无以伦比的款待表示感谢。

But since the message of Hainai becoming international trourism island come out, the price of the local tourism resource fluxed a lot,the raising price is amazing.

但自从海南国际旅游岛建设的消息传出后，当地旅游资源的接待价格出现了宽幅波动，上涨幅度相当惊人。

Some experts and scholars from the universities and colleges in Kunming were invited to attend the academic forum on "Canada's indigenous policy and the development of ethnic groups", delivered by Professor Helly and all the participants had a harmonious discussion and communication

3.2009年7月25日，接待加拿大蒙特利尔大学社会学、人类学专家丹尼斯·海雷，邀请了在昆高校的专家学者听了海雷所作的关于&加拿大的民族政策及少数民族的教育发展&的讲座，并进行了讨论和交流。

And our SPA series products have been widely used for hotel,outdoor,park,garden,bathroom,restaurant,inn,home,family,team,hot spring,mineral spring,thermal spring,warm spring,sea beach,guild hall,institute,assembly hall,club,night club,club house,famous scenic spot,scenic spot,tourist destination,place of tourist attraction,entertainment spot,public place of entertainment,public place of resort,an amusement place,parkspot,fitness center,rehabilitation center,recovery center,hydropathy center,self care center,sauna and massage center,reception center,rest center,beauty shop,beauty parlor,salon,resort center,place of treatment,cruise ship and etc..

我们的系列产品广泛应用于旅馆宾馆酒店、室外户外、公园花园、浴室、家庭、组织机构、团队、人工温泉、天然矿物温泉、观光景点、风景名胜、旅游目的地、娱乐场所、公共休闲娱乐场所、海滨沙滩、商会、会馆、议所、俱乐部、夜总会、停车场、健身中心、修复中心、康复中心、疗养中心、个人护理中心、桑拿按摩中心、接待中心、休息中心、美容院、美容沙龙、治疗中心、旅游客船、巡航船等。

The restricted factors included the low enthusiasm of community inhabitants' participating, the low quality of the traveling reception personal, the tourists' destruction, the impactment of the national culture, serious environmental pollution and so on.

中文摘要：提要：本文通过对新平县大槟榔园花腰傣民族文化生态村发展现状的分析，探讨其实现可持续发展的制约因素，包括社区居民参与积极性不高、旅游接待人员素质低、旅游者的人为破坏、民族文化冲击、环境污染严重等问题。

F, architectural style is to Cao Wei during the period of architectural styles on the basis, thus making a name / f,""汉风.contiouos the door of a large Brown Wall carving is members of the three Kingdoms period liubei and thought" Dongfang hero of the historical allusions," in the lobby of the right side is named " hero Pavilion " themselves mainly to providing customers with buffet breakfast, utencils, bars and other services, which could accommodate 60---90 people left and right; the left hand side is named " are the youyan tanghang isogenous sctudy diningcn," can accommodate more than 100 people at the same time, mainly to provide you with these dishes, Cantonese, peasant cuisine in a variety of cuisine, mainly as a zero.the first floor and procudtion 30per epidifferentiability between the different styles of gatherings, you can provide you with the wrong way of tea, catering, services, and 汉风/ f, there are various specifications of the Conference room, there are a number of accommodating more than 200 people of muiti, there are dozens of people can fit in, you can meet your different meetings and hospitality requirements.

汉风楼的建筑风格是以曹魏时期的建筑风格为基础，故起名&汉风楼&。迎门的大型古铜色的壁雕就是大家所熟知的三国时期刘备与曹操&青梅煮酒论英雄&的历史典故，大厅右侧是命名为&英雄阁&的西餐厅，主要为顾客提供自助早餐、西餐、酒吧等服务，可容纳60---90人左右；左手边是命名为&许都宴堂&的中餐厅，可容纳100多人同时就餐，主要为您提供湘菜、粤菜、农家菜等多种菜系，主要为散客提供零点服务。一楼和二楼有30余间风格不同的贵宾厅房，可以为您提供餐饮、茶艺、棋牌等服务，而且汉风楼还有各种规格的会议室多间，有同时容纳200多人的多功能厅，还有可以容纳几十人的中、小型会议室，可以满足您不同的会议及接待需求。

And he ordered Jayesh to spend that money for an upgrading of the capacity to host new guests at the commune.

他让Jayesh把钱捐出来来提高社区接待新客人的能力。

Jerald was received warmly and a copy of the original edition of the Book of Commandments was even brought out of the safe for him to look at.

Jerald受到了温暖的接待，他们甚至从保险箱内取出一本原版《诫命书》供他参考。

Has a 1,076-bed St. Luc Hospital in the emergency room of the emergency patients received an annual average of approximately 110,000 cases, with an average 300 people a day .

拥有1，076张床位的圣·吕克医院的急诊室平均每年接待的急诊病人大约为110，000例，平均一天300人。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。