接吻的人

"When you are kissing a guy with a beard, it's different."

当你和一个有胡子的人接吻时你就会感觉，这有很大的不同。

"My wife always chatters during kiss, it's really annoying.""My girlfriend always mentions something without any importance. It's a killjoy." More than one man has ever complained about the inattentiveness during kiss.

"我妻子喜欢接吻的间隙跟我聊东聊西的，这让人觉得没意思透了"；"我和女友接吻时，她会突然说起一件与此毫不相干的事情来，特别煞风景"，不止一个男子抱怨女性的"一心二用"了。

Let's talk science. Kissing generally uses one muscle, called the orbicularis oris, that is responsible for puckering your lips when you kiss. The science of kissing itself is called philematology.

说说科学的一面，接吻需要一种叫做"口轮匝肌"的肌肉动作，关于接吻的科学还有一个专门的字"philematology"，做接吻学研究的人，在英文里叫"philematologist"。

LifeWire -- Bad kissers -- we've all locked lips with one: the lizard, the washing machine, the cannibal, the spelunker

不会接吻的人们--我们都曾和这些类型的人接过吻："蜥蜴"，"洗衣机"，"食人者"，"探勘洞穴者"

Let's talk science. Kissing generally uses one muscle, called the orbicularis oris, that is responsible for puckering your lips when you kiss. The science of kissing itself is called philematology.

说说科学的一面，接吻需要一种叫做&口轮匝肌&的肌肉动作，关于接吻的科学还有一个专门的字&philematology&，做接吻学研究的人，在英文里叫&philematologist&。

On average, 2/3 of people tip their heads to the right when they pucker up. Some believe this tendency starts in the womb before you are even born.

平均起来，三分之二的人接吻时头部偏向右侧，这虽然还在研究中，但一些人认为这来自我们在母体中的天然体位。

Forty thousand people puckered up in Mexico City, as part of an effort to set a new world record for smooching.

四万人会聚于墨西哥城，为创造一个接吻的新世界记录而尽自已一份力。

LifeWire -- Bad kissers -- we've all locked lips with one: the lizard, the washing machine, the cannibal, the spelunker

不会接吻的人们--我们都曾和这些类型的人接过吻：&蜥蜴&，&洗衣机&，&食人者&，&探勘洞穴者&

That is why those people who like kissing are optimists.

这就是为什么那些喜欢接吻的人都是乐天派的原因。

Penalty: While there's no penalty now for train-related kissing in France, the folks at Warrington Bank Quay will politely ask you to move your smooching to the designated "kissing zone" near the car park.

处罚方式：虽然目前法国没有对火车站相关接吻的处罚，灵顿码头的人会礼貌地请你到停车场附近指定的&接吻专区&卿卿我我。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。