接合的

5S-160GP/9T-160 consists of a main case driven by 3-shaft fixed spindle and a rear mounted auxiliary case driven by planet gears. The main case has 5 forward speeds and 1 reverse speed. The auxiliary case has 2 speeds which double the speed of the main case, so that the transmission has 9 forward speeds, the 4 forward speeds of main case shift by ZF-BK short travel synchronizer, auxiliary case shift by lock ring synchronizer, crawler and reverse shift by join sleeve powered by the engine of 280-380 hp.

5S-160GP/9T-160型变速器由三轴传动的主变速器和后置的行星齿轮传动副变速器组成，主变速器有五个前进档和一个倒档，副变速器有两个档位，可将变速器的档位增加一倍，故变速器具有九前一倒档，主变速器4个前进档采用ZF-BK型短行程同步器换档，副变速器采用锁环式同步器换档，爬档和倒档采用接合套换档，用户可根据需要选装部分功率取力器N71 /1或N71/2， N70。

Velocity layers. The Epic Dhol drums contains a great variety of articulations, since each side of drum produces very different sounds.

速度层。史诗Dhol鼓包含了不同类型的接合，因为每一方的鼓产生非常不同的声音。

The stray capacitance between two chip bond-wires and their associated lead-frames is of the order of 0.2 pF.

芯片的两根接合线及其各自的引线框架之间存在大约0.2pF的分布电容。

The stray capacitance between two chip bondwires and their associated leadframes is of the order of 0.2 pF.

芯片的两根接合线及其各自的引线框架之间存在大约0.2pF 的分布电容。

However, it is preferred that the terminal edge 30b of outlet channel 30a is in facing engagement with the inner surface in registry with a peripheral edge of the louvered vent 16a to urge air directly out of the air outlet 16 from the housing 12 to improve airflow through the airflow path.

然而，优选地，出口通道30a的终结边30b与内表面相接合，并与百叶式通风口16a的外围边配准，以便推动空气直接从外壳12经空气出口16流出，从而改善经过气流通路的空气流。

The annular sealing member and inlet are provided with means to secure said sealing member to said inlet to prevent axial movement therebetween, said second sealing means engaging the outer curved surface of the tubular member whereby sealing engagement may be effected between the sealing member and the tubular member over a plurality of relative axial positions therebetween.

所述的第二密封装置与管形件的外曲面接合，借此实现密封件和管形件之间在多个相对轴向位置上的密封连接。

The 2 statements in 9:6 appear to be a fusion of these 2 other texts which joins the unintelligibility of the disciples in Gethsemani with the fear of the women at the tomb.

在九6的两句陈述，似乎是将另两段经文──门徒们在革责玛尼庄园的愚钝不明白，以及墓前的惊恐妇女──接合在一起。

He made his first open-bodied electric guitar by attaching a pickup from an old Victrola.

他的第一把开体式的电吉他就是他用一台旧式留声机的拾音器接合而成。

Check the lock of Diff. case between wheel and the lock of Diff. case between axis to insure that the vehicle has the good performance. Operator should take the second level checking every 10000 km.

e为了确保车辆有良好的通过性能，应定期对轴间差速锁和轮间差速锁的接合性能进行检查，具体的方法是每运行 10000 公里进行二级保养和全面检查。

The two cells that produced by the amicronucleate cell were still without micronucleus.

在整个接合过程中，无小核细胞的大核始终没有发生可观察到的形态学变化，它最终分裂成的二个子细胞仍为无小核细胞。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。