接合

Body --The Labrador should be short-coupled, with good spring of ribs tapering to a moderately wide chest.

身躯：拉布拉多寻回犬的接合较短，从支撑良好的肋骨到适度宽阔的胸部显得精巧。

Proportion--Compactly built and short-coupled, with height at withers slightly greater than the distance from withers to set-on of tail.

比例：紧凑的结构和较短的接合，肩高略微大于从马肩隆到尾根处的距离。

Body --The Labrador shouldbe short-coupled, with good spring of ribs tapering to a moderatelywide chest.

身躯：拉布拉多寻回犬的接合较短，从支撑良好的肋骨到适度宽阔的胸部显得精巧。

Proportion --Short-coupled;length from the point of the shoulder to the point of the rump is equalto or slightly longer than the distance from the withers to the ground.

比例：接合略短；体长（从肩关节到臀部末端的距离）等于或略大于肩高（从马肩隆到地面的垂直距离）。

Proportion --Short-coupled; length from the point of the shoulder to the point of the rump is equal to or slightly longer than the distance from the withers to the ground.

比例：接合略短；体长（从肩关节到臀部末端的距离）等于或略大于肩高（从马肩隆到地面的垂直距离）。

Apple iPod Crystal style, as always, the white, 2-inch LCD screen, no screws junction shell, wheel touch button, every detail can be embodied in the life of wisdom.

苹果iPod一如既往的白色水晶风格、2英寸的液晶显示屏、无螺丝接合的外壳、轮式触感键，每一个细节都体现出了过人的智慧。

IMD is to have good printing decorative molding sheet Add to injection mold, and then resin injection molding sheet in the back so that the resin and sheet to one of Curing technology.

IMD就是将已印刷成型好的装饰片材放入注塑模内，然后将树脂注射在成型片材的背面，使树脂与片材接合成一体固化成型的技术。

A trigger tab (104) engages the trigger arm when the seat is returned from the forwardly extended position to the full rearward position to release the cam plate to the non-actuated position and allow the locking mechanism to return to the locked position interlocking the upper and lower tracks and preventin g further sliding movement therebetween.

当座椅组件从前伸位置返回到最靠后位置时，一个触发片(104)与触发臂接合，从而将凸轮盘松开并使之回到非致动位置，并且使锁止机构回到联锁上下滑轨并阻止两者间的进一步滑动的闭锁位置。

Seam ing strip,joint strip

有缝的-n。缝，接缝，接合处

The special geographical location of Shandong province makes it key link between the Yellow River Economic Zone and Bo Sea Rim Economy Area,the juncture area of East China and Northern China.

山东省的特殊地理位置，使它成为黄河经济区和渤海经济区的重要连接点，以及中国东部和北部的接合点。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！