接合

Second, an α-Si-coated wafers used as Ni-gettering substrates then bonding the gettering substrate and NILC poly-Si film together.

第二，利用镀覆非晶矽薄膜之吸气基板与镍金属诱发结晶之复晶矽薄膜接合并进行退火。

That is why I suggest we put grease in joint and them with a cap and clip to hold it togeather during shipping, that way the idiot mechanic in the USA will not make it fall aoart !!

这就是我建议在运输时用盖子和夹子固定，在接合处加油的原因。这样白痴的美国机械师就能把它们分开了。

A connector for a plain end pipe comprising a housing (7) for location over the pipe, an annular recess (4) formed in an inner surface of the housing (7), a seal (1) located in the recess (4), a nipple (8) for the supply of grease under pressure, and segmental grippers of L-shaped cross section comprising a leg (6) and a foot (5) having a serrated inner surface for engagement with the pipe.

一种用于平端头管的管接头，包括一个放在管子上的外壳（7），一个在外壳（7）的内表面上制出的环绕管子的环形槽（4），一个位于槽（4）内的密封件（1），一个在压力下供应油脂的入口（8），和L形断面的分段式管夹，它包括一个腿（6）和一个具有与管子接合的锯齿形内表面的脚（5）。

The Labrador Retriever is a strongly built, medium-sized, short-coupled, dog possessing a sound, athletic, well-balanced conformation that enables it to function as a retrieving gun dog; the substance and soundness to hunt waterfowl or upland game for long hours under difficult conditions; the character and quality to win in the show ring; and the temperament to be a family companion.

拉布拉多寻回犬是一种结构坚固、中等体型、接合较短的狗，他健康、稳定性良好的结构使他能够成为寻回猎物的枪猎犬；他的体质和坚固的结构使他能在艰苦的条件下，长时间从事猎取水鸟或在丘陵地带狩猎这样的工作；特征和品质是他在比赛中获胜的关键；他的气质也适合成为一个家庭伴侣。

The arrangement of braces is X type. The braces is H175x175x11x7.5, same as the second test of TCBF. Because of additional knife plates, the braces length in this test is a little shorter than the second TCBF test. The gusset plate design use the UFM instead of ellipse bending design method.

试体高6.66公尺，宽6.7公尺，斜撑排列形式为大X形，斜撑尺寸为H175x175x11x7.5，与第二次TCBF试验采用之斜撑相同，但本研究因需配置额外的连接板而使得斜撑长度略短，接合板则采用规范建议之UFM进行设计，与第二次TCBF椭圆形凹折设计不同。

Or, rather, it employs two ring-shaped half-pipes that rotate with respect to one another (the lower one remaining fixed while the upper one revolves along with the building). The joints between the half-pipes have rubber seals to stop the contents leaking, and each half-pipe has a vertical pipe connected to it, to introduce or dispose of the fluid concerned.

或者更确切地说，它由两个相对旋转、各只有一半的环形钢管组成（在下面的半个环形钢管固定不动，而在其上的另半个环形钢管则跟着房子一起旋转），两者的接合处由橡胶材料封住以防管内物外漏，此外两个环形钢管各有另一根管道垂直接入，来引入或导出相关的流体物质。

Pacific Valves can provide either impact handwheels or clampon hammer blow handwheel adapters.

美国太平洋阀门公司即可提供冲击手轮，也可提供夹紧式锤击手轮接合器。

The sides of the box are connected with hand-cut dovetail joints, and the top and bottom are held in place by grooves cut in the top and bottom.

盒子的4个侧面之间采用手工切削的燕尾榫接合方式，盒子的顶面和底面开槽，盒子侧面的顶端和底端卡在槽内。

Begin-B-BCD-Check adjustment,operation,low pressure inflator connection,an that tank is firm in the band.

Begin-B-BCD浮力调整装置-检查调整，操作，低压充气阀的接合，以及气瓶稳固在固定带里。

Reproduction by the fusion or conjugation of isogametes, as in certain algae and fungi.

同配生殖由同形配子的混合或接合而发生的生殖，如在海藻和真菌中进行的生殖

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。