接受部位

Autotransplant of particulate fat with small needle knife is easy to perform, cheap and safe without rejection and scar formation.

结论小针刀辅助自体脂肪移植具有操作简单、快捷、价廉、安全、无排异、不留瘢痕、术后恢复快等优点，患者易于接受，是除去额部、眉间、鼻唇沟等部位皱纹及填充面部凹陷的有效方法。

The superficial laminae of the spinal dorsal horn, especially lamina II which is composed mainly of small interneurons, receive primary afferent C fibers which transmit peripheral noxious information, and descending projection fibers from central endogenous antinociceptive system.

脊髓背角浅层，尤其是Ⅱ层是接受无髓和薄髓初级传入纤维传递的外周伤害性信息及来自中枢内源性痛抑制系统投射纤维传递的痛抑制信息的主要部位，胶状质主要由局部环路神经元构成。

Results Of the 532 cases,238 (44.7%) were involved in both the cutis and mucosae.351 of them (66.0%) were infected dermatologically,164 (30.8%) developed venereal diseases and 47 cases (8.8%) were complicated wit...

结果在发病部位中同时累及皮肤及黏膜的238例(44.7%)；患皮肤病351例(66.0%)，性病164例(30.8%)；47例(8.8%)患者合并有系统性疾病；在315例接受病原体检查的患者中，以支原体、念珠菌及衣原体的检出率较高，分别为17.4%，14.3%，13.0%。

Methods: During the April 2003 to December 2004, from the patients with different position colorectal cancer beyond Dukes C stage who were performed laparoscopic radical operation random draw 20 patients as experiment group, and from patients with different position colorectal cancer beyond Dukes C patients who were performed open radical operation 20 patients took randomly as contrast group. We draw thepatients blood about 5 ml from antecubital vein at the time before and after the operation about 30 minutes respectively, preserved the blood in deep hypothermia circumstance,cytrokeratin-20(CK-20) as the micrometastasis maker, using the RT-PCR technique,G3PDH as the intra-contrast gene, quantitatively detect the amounts of CK-20 in the blood with the gelatum imagery system and the computer analyzing software on the gelatum imagery system ,in order to compare the influence of the laparoscopic and the open operation on the micrometastasis.

在我院2003年4月—2004年12月间不同部位的临床分期在Dukes C期之内的接受了腹腔镜结直肠癌根治术结直肠癌患者中随机抽取20例作为试验组，另外在同期的接受开腹手术患者中随机抽取20例作为对照组，分别抽取术前30min和术后30min的肘前静脉血5ml，集中低温保存，以细胞角蛋白(cytekeratin-20)CK-20为微转移的标志物，应用RT-PCR技术，以G3PDH为内对照基因，应用凝胶成像系统及其计算机凝胶成像系统分析软件来定量检测手术前、后患者外周静脉血中CK-20含量，比较腹腔镜和开腹的手术方式对肿瘤微转移的影响。

From June 2002 to March 2003, 29 men with obliterative strictures of the bulbomembranous urethra underwent the core-through procedure. The length of the stricture was 2.5 cm or shorter in all patients, with good alignment between the two urethral ends. The obliterative fibrotic tissue was vaporized by a holmium laser guided by a metal sound introduced through the suprapubic tract.

从2002年6月到20033月，29位球膜尿道的闭锁性尿道狭窄的男性接受穿越核心的外科手术，所有患者的狭窄部位长度为2.5公分或小于2.5公分，其手术部位尿道两端的精准度相当好，闭锁纤维化组织藉由钬雷射的金属探针经由上耻骨通道被蒸发。

From June 2002 to March 2003, 29 men with obliterative strictures of the bulbomembranous urethra underwent the core-through procedure. The length of the stricture was 2.5 cm or shorter in all patients, with good alignment between the two urethral ends. The obliterative fibrotic tissue was vaporized by a holmium laser guided by a metal sound introduced through the suprapubic tract.

从2002年6月到20033月，29位球膜尿道的闭锁性尿道狭窄的男性接受穿越核心的外科手术，所有患者的狭窄部位长度为2.5公分或小於2.5公分，其手术部位尿道两端的精准度相当好，闭锁纤维化组织藉由钬雷射的金属探针经由上耻骨通道被蒸发。

At a private facial plastic surgery practice, 8 patients were each injected subdermally between the dermis and the subcutaneous fat with 0.1 mL of calcium hydroxylapatite in the superior postauricular sulcus.

在一个私人脸部整型手术执业中，8位病患接受了皮下注射0.1 ml的羟磷灰石钙，注射部位为上后关节沟，注射至真皮与皮下之间，有2位病患未接受后续追踪。

Dr. McCarus and colleagues followed the outcomes of 446 women (mean age, 39.4 years) undergoing major or advanced laparoscopic gynecologic procedures and using 1,091 bladeless trocars at 749 larger trocar sites (562 paramedial, 185 umbilicus). At least one trocar was placed paramedially without fascial closure in each patient.

McCarus的研究团队所追踪的患者包含446位女性，平均年龄为39.4岁，这些患者都接受了主要的、或末期的妇科内视镜手术；一共使用了1091支无刀刃套针，共计749处的插入部位(562处为侧部，185处在脐点)；每一位患者至少都有一处以上的侧部插入部位不需作缝合。

Ben Shore, MD, staff orthopaedic surgeon at the London Health Sciences Centre in Ontario, Canada, and colleagues randomized 64 patients to receive a cocktail of analgesics. The cocktail consisted of 30 mg of ketorolac, 5 mg of epimorphine, 0.6 mL of 0.1% epinephrine, and 400 mg of ropivacaine, in a 100 mL volume. This was injected at three local sites toward the end of the procedure. The investigators who evaluated the results were blinded regarding which patients received injections and which did not.

加拿大伦敦保健医学中心的Ben Shore医师负责研究的进行，他将64位患者以随机的方式投予止痛剂处方；该处方的成分为30mg 的ketorolac、5mg 的epimorphine、0.6mL的 0.1% epinephrine及400mg 的ropivacaine，一共100mL的容量；在手术接近终了时，将这些止痛剂分别于三个部位作局部注射；研究人员以盲性的方式，对接受注射者及未接受注射者进行评估。

Ben Shore, MD, staff orthopaedic surgeon at the London Health Sciences Centre in Ontario, Canada, and colleagues randomized 64 patients to receive a cocktail of analgesics. The cocktail consisted of 30 mg of ketorolac, 5 mg of epimorphine, 0.6 mL of 0.1% epinephrine, and 400 mg of ropivacaine, in a 100 mL volume. This was injected at three local sites toward the end of the procedure. The investigators who evaluated the results were blinded regarding which patients received injections and which did not.

加拿大伦敦保健医学中心的Ben Shore医师负责研究的进行，他将64位患者以随机的方式投予止痛剂处方；该处方的成分为30mg 的ketorolac、5mg 的epimorphine、0.6mL的 0.1% epinephrine及400mg 的ropivacaine，一共100mL的容量；在手术接近终了时，将这些止痛剂分别於三个部位作局部注射；研究人员以盲性的方式，对接受注射者及未接受注射者进行评估。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。