接受的

Let's settle on the price to 15USD/PR, which is that I can ultimately accept. Therefore the total quantity will be reduced to 10,000PRS. Please do not shilly-shally again.

就让我们把价格定在15USD一双吧，这是我最终所能接受的价格了，由此，此订单的总数将减少到1万双。

Shinto is a tolerant religion which accepts the validity of other religions.

神道是一个宽容的宗教，如接受的有效性，信奉其他宗教。

Third party as shipper is not acceptable.

作为托运人的第三方不是可接受的。

The red carpet welcome is something the Queen has experienced all over the world but in Bermuda shocking pink was chosen to reflect the famous colour of the local beaches.

过去，女王造访世界各地时接受的都是红毯迎宾礼，而这回，为了反映出当地举世闻名的粉色沙滩，百慕大挑选了鲜粉红色。

Yes, and a casual approach to shortwave listening is perfectly acceptable if that's your thing.

不错，如果你那样认为，那麽以一种随性的方式收听短波是完全可以接受的。

Since in their view the Sinhalese are the sole owners of Sri Lanka, and all minorities are alien to it, this was unacceptable.

既然在这些人看来，锡兰人是斯里兰卡的唯一拥有者，其他少数民族都是外人，这是不能接受的。

That the republicans who voted for Sinn Fein do not want a resumption of violence.

希望在于：在民意测验中，新芬党和平论坛所接受的有力支持会使爱尔兰共和军相信——投票支持新芬党的共和派人士不希望暴力再次开始。

I can understand about the smell and the size, for some people, that is not a problem for me, I hope to always be able to get these.

我可以接受的味道的体积，对我来说，我希望能永远能够使用这些，我感觉很好。

The use of dogs to sniff out all forms of drugs is a widely accepted practice.

使用狗来嗅出各种形式的毒品是一种被广泛接受的做法。

The compounds are represented by the structural Formula 1, Chemical formula should be inderted here as it appears on the abstract in paper form. a prodrug thereof, or any pharmaceutically acceptable salt, solvate, isomer or racemic mixture of the compound or said prodrug wherein R1 is heteroaryl, N-arylaminocarbonyl, N-heteroarylaminocarbonyl, benzimidazolyl or benzothiazolyl; R15 is present or not and if present is H, aryl, alkyl, arylalky or heteroarylalkyl; A is aryl, heteroaryl, cycloalkyl, cycloalkylidene, heterocycloalkylidene or heterocycloalkyl wherein said aryl, heteroaryl, cycloalkyl, cycloalkylidene, heterocycloalkylidene and heterocycloalkyl moieties may be substituted or unsubstituted; and B, L, X and R18 are defined herein.

所述化合物用结构式1表示，包括其前药或所述化合物或所述前药的任何药学上可接受的盐、溶剂合物、异构体或外消旋混合物，其中R 1 为杂芳基、N-芳基氨基羰基、N-杂芳基氨基羰基、苯并咪唑基或苯并噻唑基；R 15 存在或不存在，如果存在，则为H、芳基、烷基、芳基烷基或杂芳基烷基；A为芳基、杂芳基、环烷基、环烷叉基、杂环烷叉基或杂环烷基，其中所述芳基、杂芳基、环烷基、环烷叉基、杂环烷叉基和杂环烷基部分可被取代或未被取代；B、L、X和R 18 如说明书所定义。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。