接受挑战

Claudio nevertheless must have accepted this challenge of Benedick, had not the justice of heaven at the moment brought to pass a better proof of the innocence of hero than the uncertain for tune of a duel

但是要不是这时候，天理公道给希罗的清白无辜带来了比决斗那样不可靠的命运更好的证明，克劳狄奥一定会接受培尼狄克的挑战的。

At the same time, they challenge users to think instead of accepting blindly whatever that is published.

在同一时间内，他们的挑战，用户觉得不是盲目的接受，无论是出版。

We spend whole of our lives keeping up our neighbors, the Johnson's. If we buy a new television set, John's boun to buy a bigger and better one.

所有这些革新都清楚得表明，大众公司接受未来的挑战，并将自己置身于一个立足变化的过程中。

Horror! Something must be done to halt this iconoclasm. The lads of The Flying Swan, Brentford's most celebrated drinking house, take up the challenge.

於是Brentford最著名的酒吧--飞天鹅--里，一群英勇的少年，义不容辞地接受了这个挑战。

Bronco was such a character that he would never cease hoping and struggling and responded to all challenges .

布兰柯是这样一个人，他永远不会停止希望和奋斗，他能接受所有的挑战。

In order to comply with the development of the time , we must establish one kind of the new cultural survival way by carrying on the transformation from the traditional thought pattern to the practice way whose aim is person s integrity and candidness , so that , we can adapt and accept the challenge of the globalization .

为了顺应时代的发展，就必须进行一次由传统思维模式下的实践方式向当今以人的整体性，本真性为旨向的实践方式的转变，建立一种新的文化生存方式，适应和接受全球化时代的挑战。

An inner-city kid from a solid family, Hall took on the challenge of lifting Canisius College—still recovering from its failure—back to respectability, rejecting more favorable offers.

在Canisius大学里霍尔是一个来自于城市富有家庭的孩子，可他却接受了举重这项挑战，他屡遭失败但从不气馁，一次次拒绝别人的帮助，是位值得尊敬的人。

But we must conserve our energy and remember, we don't have to accept every challenge.

但是我们必须保存我们的精力和我们的记忆。我们没有必要接受每一个挑战。

However, we all have to accept constant challenges of new things in our life.

然而，我们必须接受新的挑战及新的生活。

Lord Dace had no choice but to accept.

Dace领主没有选择的余地只能够接受了挑战。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。