接受挑战

For you to progress, to move onward and upward in your life and your business, you must continually challenge your self-limiting beliefs. You must reject any thought or suggestion that you are limited in any way. You must accept as a basic principle that you are a "no-limit" person and that what others have done, you can do as well.

为了自身的发展，为了在自己的日常生活和商务生活中不断进步，更上一层楼，你必须对自己抱有的自我限制信念不断发起挑战，你必须摒弃自己&能力有限&的任何想法和意念，你必须接受这样一个基本原则：你是个&能力无限&的人，别人能做到的，你同样也能做到。

And after that, whether he accepts it or not, he is challenged by the length of continuities as well as the great transformations that have occurred in something called 'Chinese civilisation'.

此后，不管他接受与否，在长期的连续性的和巨大的转变的中国历史发展过程中他将受到一个叫做 '中国文明'的挑战。

Let me add that until quite recently, my observations were challenged or dismissed by even by glaciologists working in other regions, but now seem to be accepted.

我再加一句，直到最近，我的观察依然遭到了甚至是工作在其他地区的冰川学家的挑战和质疑，但是现在看来却是被接受的。

Most grandmasters declined to play against the computer in the queen versus rook endgame, but Walter Browne accepted the challenge.

大多数特级大师拒绝在后车残局中和电脑下棋，但是Walter Browne接受了这一挑战。

It was a challenge for young female prosecutors to be accepted by judges.

她认为，被法官接受是女检察官面临的一个挑战。

"These global health gaps are unacceptable," said Dr LEE Jong-wook , Director-General of WHO."Twenty-five years ago, the Declaration of Alma-Ata on Primary Health Care challenged the world to embrace the principles of health for all as the way to overcome gross health inequalities between and within countries," said Dr Lee.

WHO总干事李钟郁博士说：&目前全球所存在的保健差距是令人难以接受的。25年前，有关初级卫生保健的阿拉木图宣言向这种差距发起了挑战，它体现了人人享有卫生保健的权利，是克服国与国之间和国家内部之间的卫生服务不平等的途径。&

Treatment of hepatitis B virus in complex situations such as co-infection with human immunodeficiency virus or immunosuppressive therapy remains challenging.

对于HBV感染的复杂状态如合并感染HIC或接受免疫抑制治疗的患者仍然面临巨大的挑战。

Phelps's work challenged an accepted economic model known as the Phillips curve, named after an economist from New Zealand, A.W.

费尔普斯的工作挑战了已被接受、为人们所熟知的以新西兰经济学家A.W。

DETROIT, AP － ASIMO, a robot designed by Honda Motor Co., met its latest challenge Tuesday evening: Conducting the Detroit Symphony in a performance of "The Impossible Dream" from "Man of La Mancha."

底特律，美联社—本田汽车公司设计的ASIMO机器人，周二傍晚接受最新一项挑战：指挥底特律交响乐团演奏音乐剧「梦幻骑士」的主题曲「不可能的梦」。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。