接受性

Compliance with the postcorrection abduction bracing protocol is crucial to aoid recurrence of a clubfoot deformity treated with the Ponseti method.

对于接受Ponseti方法处理的畸形足患儿，其对于矫正后伸展器械的顺应性是最重要的因素。

Also if some higher temperatures were exposed to the cartridge, it may have caused the toner to become clumpy and not flow properly inside the cartridge again, not covering the window and allowing the LED to pass through the cartridge.

若粉仓暴露于高温下，导致粉仓的粉流动性/漂浮性差的话，从而导致小窗口未被"遮挡"，而完成发光二极管的发射和接受过程完成，也会同样写入Toner Low 。

Therefore, he was predisposed to accept and collude in his wife'sprojection.

因此，他倾向于接受，和他妻子的投射性认同串通。

Action Research as a method of research for the integration of ed2ucational theory and practice is increasingly valued. Its characteristicsof practice ,cooperation,opening ,immediate feedback and compatibleness make it a good

其实践性、合作性、开放性、及时反馈性和兼容性特点决定了它较适合于没有接受过严格教育实验训练的我国中小学教师使用；符合中小学教育科研的发展战略；有

The culture accumulation in Ba Jin's deep mind charactered his acceptation of western culture an in conquerable conflict which make the western culture to be absorbed by him by the way of China

巴金心理深层的传统文化积淀使他对西方文化的接受呈现了一种不可克服的悖论性，西方文化最终通过中国化过程才被巴金吸收到自己的文化视野中。

Of the 21 patients conservatively treated between 1975 and 1997, 12 had diffuse disease and 9 had presumed focal disease.

1975年至1997年期间接受保守治疗的21例患者中，12例为弥漫性病变，9例为局灶性病变。

The evolution of the hydrodynamic field was cyclic and each cycle may be divided into centrifugal flow stages when the basin subsides and receives deposits, and centripetal flow stage when the basin uplifts and is eroded.

地下水动力场演化具有旋回性，每个旋回可以分为两个阶段：①盆地沉降接受沉积时期的泥岩压榨水离心流阶段；②盆地抬升剥蚀阶段的大气水下渗向心流阶段。

There is a concealed, half conscious battle on the question of legislative policy, and if any one thinks that it can be settled deductively, or once for all, I only can say that I think he is theoretically wrong, and that I am certain that his conclusion will not be accepted in practice semper ubique et ab omnibus.

关于立法政策的问题存在一个隐蔽的意识朦胧的战斗，且如果任何人认为这种战斗能获得演绎性或一劳永逸的解决，我只能说我认为他在理论上是错误的，并且我肯定他的结论不会被实践所接受。

On the basis of MEBT, a new technique hypothesis of injecting MEBO under the eschar was proposed to have 6 biochemical reactions available, such as hydrolysis, enzymolysis, saponification, rancidify, lipofication, esterification of MEBO with necrotic tissue of the eschar, then to realize liquefaction and quick defluxion of necrotic tissues, This finally to play a role of regenerative action of MEBO in situ to turn potential regenerative cells into skin stem cells that would further proliferate and differentiate to form skin tissues, reaching the goal of physiologically repairing wounds.

最后提出了在烧伤湿性医疗技术正规治疗的基础上，同时进行痂下注射MEBO的新技术设想，其目的是使痂下组织尽早接受MEBO的治疗，痂下发挥MEBO的水解、酶解、皂化、酸败、脂化、酯化六大生物化学反应，促使坏死组织痂下痂外一起液化，尽快脱落；而且在痂下发挥MEBO原位再生作用，使潜能细胞转变成皮肤干细胞，干细胞进一步增殖分化形成皮肤组织，达到创面生理性修复之目的。

About 2 week ago, He was hospitalized due to alcohol withdrawal seizure in a general hospital. The withdrawal syndrome progressed to delirium tremens afterwards. After being transferred to our emergency department, he received adequate dosages of benzodiazepines and supportive care and recovered in three days. He was then referred to inpatient ward for further treatment program of alcohol abstinence.

因为酒精戒断后癫痫发作，至综合医院急诊，留观期间产生谵妄状态，转至本院精神科急诊处置，经过积极给予足量的benzodiazepines与支持性治疗，症状在三天内改善，顺利转入急性病房接受进一步戒瘾治疗。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。