接受带

Methods 98 cases with fracture of femoral bone and shaft of tibia were treated with locked bone nail.

应用带锁髓内钉治疗股骨及胫骨干骨折，其优越性己得到广大骨科医生的认识和接受。

Having received some treatment, he came out with his hand bound up, but his beautiful speckles have disappeared.

在接受了一番治疗之后，他带着绑着绷带的右爪走出了诊所，而他身上漂亮的斑点也消失了

His father was a railway man who had to travel a lot,so he was brought up mainly by his mother,who,though not very well educated,was full of common sense.

他的父亲是一个经常需要出远门的火车工人，所以他主要是由他的母亲带大的，他的母亲没有接受太多教育但知道很多常识。

It shall be bronze-bodied and include not less than one union, with the union nut drilled to accept a tamper-proofing lock wire.

这种装置应该是青铜阀体，其接头不止一个，配置有带钻孔接头螺母，能够接受防篡改锁线。

We boast ourselves as even better men than our fathers; we took seven-gated Thebes, though the wall was stronger and our men were fewer in number, for we trusted in the omens of the gods and in the help of Jove, whereas they perished through their own sheer folly; hold not, then, our fathers in like honour with us.

我们敢说，和我俩的父亲相比，我们远为出色。是我门，攻破了七门的塞贝，虽然和前次相比，我们带去的人少，而城墙却更为坚固。我们服从神的兆示，接受宙斯的助佑，而他们却送命于自己的莽撞和犟拗。所以，就荣誉而言，你绝不要把我们的父亲和我们相提并论。

A Spanish prisoner's donation of a distant treasure of valuables or specie or bullion lodged with a solvent banking corporation loo years previously at 5% compound interest of the collective worth of 5,000,000 pounds stg.

接受一位西班牙囚犯所赠的遗产：那是一百年前从远方带来的财宝或硬币或金银块，以年五分的复利存入有偿付能力的银行后，总额连本带利己达英币五百万镑正。

Saidi Wei was born in 1991 in Lusaka, Zambia money vama town, when she was 8 years old child, her lack of teachers, the school was forced to close, however, Saidi Wei refuses to accept this harsh reality, she brought More than 60 children of other foot to find another school to learn.

塞迪威于1991年出生于赞比亚首都卢萨卡钱瓦马镇，当她还是8岁孩子时，她所在学校由于没有教师被迫关闭，然而塞迪威却拒绝接受这一残酷现实，她带着其他60多个孩子步行寻找另一所学校去学习。

They have plenty of experience coping with earthquakes and typhoons at home, and can mobilise legions of volunteers at short notice. Operating in a vibrant democracy that encourages civil society is also handy, as is the charitable impulse of many Taiwanese. This is often channelled into Buddhist philanthropy, which troubles receiving countries less than the proselytising zeal that comes attached to some brands of Christian charity.

他们在自己的国度有很多处理地震和台风的经验，并可以在短时间内动员大量的人，在一个民主蓬勃发展，鼓励公民运动的社会，执行动员很便利，就跟很多台湾人善心的冲动一样，这善心的冲动常被导引成是佛教的布施，这跟一些基督教的慈善团体带有想要热心地改变别人信仰的风格相比，较不会带给接受帮忙的国家困扰。

If they accepted that, they were next taken to the golden pheasant, and Helen would say,"I painted the birds myself."

如果他们接受了她的说法，海伦就会带他们到锦鸡跟前，说：&我自己给这些鸟上色的。&

Culture is usually acquired through enculturation, the process through which an older generation induces and compels a younger generation to reproduce the established lifestyle; consequently, culture is embedded in a person's way of life.

文化通常是通过适应来获得的，这个过程实际上是文化通常是通过适应来获得的，这个过程实际上是上一代引导并带强制性的让下一代接受现有的体系；因此，文明是伴随一个人的一生的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了