接受器

A color management system for use with projection displays includes an image assimilator and an analyzer.

一种用于投射显示器的色彩处理系统，包括例如两个或更多被设置用于接受从对应的图像同化器出射的光束的检偏振器，各图像同化器包括一个透射性面板和一个偏振分束器。

L Transmitter and receiver is used in pairs in the same channel, and it is also allowed to use in one-many way in the same channel (one transmitter sends signal, several receivers receive in the same channel; it is synchronous and accurate to receive, which is equal to wireless video distributor), or it is also allowed to use in the many-many way (one transmitter occupies 1 channel, and supports 4 channels of video and audio transmission at the very most, which causes no cross fire one another).

l 发送器和接收器在同一信道内成对使用，也可在同一信道内以一对多方式使用（一个发送器发送信号，同一信道内多个接收器接受信号，实现同步精确接收，作用与无线视频分配器等同），或以多对多的方式使用（一个发射器占据一个信道，最多同时支持4信道的音频视频传输，互相不影响）。

The automatic valve is equipped with DKJ electric actuator, which receives and adjusts the control sign of DCS, PLC epistasy meter or manual control sign of operating and outputs angle displacement to drive transmission shaft, then drive separating plate rotating with rocker and valve axle.

自动三，四通溜子，配用 DKJ 型电动执行器，由电动执行器接受，变送，调节 DCS ， PLC 等上位仪表的控制信号或操作器手控信号，输出角位移带动传动轴，把动力传给摇杆及阀轴带动分料板作同步旋转运动，达到换向及任意调节的作用。

As an immunomodulator NO may play a role like a double-edged sword since it expresses both in immuonchalleged and immunosspresed states. 2. After received external stimulus the morphology of ependyma of SFO could be changed and varied with time course, particularly its cellular apoptosis do occur and earlier than the ordinary areas of the brain. 3. Astrocytes in SFO could express cFos protein induced by LPS, suggesting the cells may maintain homeostasis in the brain in a longer period and modulate immune state of the brain. 4. As a CVO, SFO may sense changes of blood-bearing immunosignals earlier and instantly response to them, thus as one of windows of the brain SFO do take part in immunomodulation within the brain.

通过我们的实验结果我们可以得出这样一些初步的结论：1、一氧化氮作为免疫调质参与了机体免疫，它既能在免疫激发状态下又可在免疫抑制状态下进行表达提示，NO在脑内免疫调节中的作用可能是双向的。2、穹窿下器的室管膜形态在接受外界刺激后，随着时间的变化而不同，扫描电镜下的凋亡形态虽需进一步证实，但室管膜细胞确实发生了凋亡，并且穹窿下器发生的较早。3、穹窿下器内的星形胶质细胞在给予大肠杆菌后确实可以表达c-fos蛋白，并可能通过自身的激活来较长时间的维持体液的动态平衡，调节脑内免疫状态。4、穹窿下器作为感受性室周器官之一，能够较早的感受血携免疫信息的改变并及时作出反应，可能作为外周免疫信息进入脑内的窗口之一来参与脑的免疫调节。

The water chamber takes the shape of tilting cube, in favor of uniform distribution of cooling water on tube plate surface. The tube bundle is divided into two groups of zygomorphy according to the bisection system and it has eight support clapboards. The siphonopore center of each clapboard increases a certain distance corresponding to that of two tube plates and the cooling tube takes the shape of arch. The two-way cooling water of bisection flows through the condenser in opposite direction so as to improve the distribution of heat load for tube bundle. Around the throat of condenser, the final stage low-pressure heater, air extraction tube, intake device of bypass exhaust and the like are deployed.

它的特点是：水室呈倾斜立方体形状，有利于冷却水流在管板面上均匀分布；由于采用对分制，管束相应地分为左、右对称的两组，并且管束设有八块支撑隔板，每块隔板的管孔中心相对于两端管板的管孔中心依次抬高一定的距离，以使冷却管呈拱形状；对分制的两路冷却水以相反方向流过凝汽器，从而改善管束的热负荷分布；在凝汽器喉部布置了末级低压加热器，抽汽管道及旁路排汽接受装置等。

Our product line includes digital television receivers (Terrestrial, Cable, Satellite, MMDS, IPTV), digital headend equipments (Professional Satellite Receiver, Encoder, Multiplexer, Scrambler, Modulator), and software and solutions (Conditional Access System, Subscriber Management System, Electronic Program Guide).

我们的产品主要包括数字机顶盒(地面/有线/卫星/ MMDS /IP 机顶盒)，数字电视前端设备(专业卫星接受机/编码器/复用器/加扰机/调制器)，以及软件和方案(有条件接受系统/用户管理系统/电子节目指南)。

Our product line includes digital television receivers (Terrestrial, Cable, Satellite, MMDS, IPTV), digital headend equipments (Professional Satellite Receiver, Encoder, Multiplexer, Scrambler, Modulator), and software and solutions (Conditional Access System, Subscriber Management System, Electronic Program Guide).

我们的产品主要包括数字机顶盒(地面/有线/卫星/ MMDS /IP 机顶盒)，数字电视前端设备(专业卫星接受机/编码器/复用器/加扰机/调制器)，以及软件和方案(条件接受系统/用户管理系统/电子节目指南)。

It is a further object of the invention to provide a method of assembly of a foldable plastic slider comprising a body having a depending separator finger and a pair of foldable wings, with a profiled plastic reclosable fastener particularly suited for thermoplastic bags for opening and closing the fastener comprising the steps of positioning a plastic bag having a plastic reclosable fastener along the top edges of the front and back faces of the bag to receive the foldable plastic slider in straddling relation, the fastener comprising a first interlocking element having a female fastener profile attached to one of the faces of the bag and a second interlocking element having a male fastener profile attached to the other face of the bag, inserting the plastic separator finger between the first and second interlocking elements, and forming the slider in straddling relation around the male and female fastener profiles at the top edges of the bag by folding the pair of wings downwardly toward the plastic separator finger and against the opposite sides of the body, and securing the pair of wings to the opposite sides of the body in fixed relation with the separator finger to form a pair of side walls for the slider whereby movement of the slider in one direction opens the fastener elements and movement in the opposite direction recloses the fastener elements.

资讯科技是提供一个组成一个有一只靠区分者手指和一双可折叠的翅膀身体的可折叠的塑料滑动器的一个集会的方法发明的一个较进一步的物体，由于一特别地描绘塑料的 reclosable 牢系工具轮廓为打开而且关闭组成放置一个沿着袋子的前面和后面脸的最高边缘有一个塑料的 reclosable 牢系工具在跨立关系方面接受可折叠的塑料滑动器的塑料袋子的步骤牢系工具为热后可塑性的袋子适合，组成一种第一的联锁元素的牢系工具对袋子的脸之一和一种第二种联锁的元素附上女性的牢系工具描绘附上男性的牢系工具描绘到另一个袋子面对，插入塑料的区分者手指在第一和秒联锁的元素之间，而且形成滑动器在向塑料的区分者手指向下地在折叠双翅膀旁边的袋子最高边缘在男性的和女性的牢系工具的周围跨立关系描绘方面和反对身体的相反边，而且固定到与区分者手指的固定关系的身体相反边的双翅膀为一个方向的滑动器的运动打开相反的方向牢系工具元素和运动的滑动器形成一双旁的墙壁再关牢系工具元素。

We reviewed medical records of cardiac transplant recipients and compared baseline characteristics of patients who received pacemakers with those of patients who did not receive pacemakers.

我们回顾性分析了心脏移植受者的临床记录，并比较了接受起搏器和未接受起搏器患者的基线特征。

It is concluded that the ~(176)Hf/~(177)Hf ratios of 91500, Temora and We-1 were homogeneous, because the aforementioned Hf isotopic results consist of at least seven separated performances of aliquots for each zircon sample. These results have significant implications for zircon Hf isotopic determination by using LA-MC-ICPMS.

上述每个结果包括至少7组独立的锆石样晶的溶解、分离和测定，表明标准样91500、Temora和We-1是Hf同位素组成均一的，可作为LAM-MC-ICPMS(激光剥蚀多接受器电感耦合等离子体质谱)的原位微区锆石~(176)Hf／~(177)Hf比值分析过程中外部校正及监控标准样。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了