接受人

Long and respectable history. Kiribati, a Pacific island country that mined

认为政府在雨天应该储存一些东西的观点，在很长的历史中被人接受。

Many people receive Divine messages through nonverbal means, such as visions, feelings, or a knowingness.

很多人透过非文字的方式接受神性讯息，例如视觉，感觉，或心领神会。

But if she wants to measure up to Adenauer or Helmut Kohl, she must persuade Germans of the case for change.

但是如果她想要符合阿登纳或者赫尔穆特。科尔的标准，她必须劝说德国人接受改变。

I was very upset about Mark Viduka's challenge on Kolo Toure in the first half when he led with his arm. It is getting quite repetitive. It is difficult to accept that, generally speaking, some players don't play the ball at all.

我对於维杜卡在上半场向图雷的那次肘击感到非常的不舒服，一般而言，部份球员并不完全是在踢球，那很让人难以接受。

Talabani who is a Kurd could not accept the law that was approved by less than half the members of Iraq's parliament.

总统发言人说，总统本人就是库尔德人，他不会接受只有不到议会一半成员投票通过的法案。

From this viewpoint, how certain can one be that if America were to desist, the Shia and Kurd population of Iraq would not be capable of compelling on their own an arrangement with the Sunni-Arab community?

从这一视角看来，假如美国退出战争，人们凭什么就认为什叶派和库尔德人必将不可能促使逊尼派/阿拉伯人接受一个政治安排呢？

In Russian military hospitals nearly every patient receives a litre of kvass daily, according to the writings of Professor Lindner.

按 Lindner教授所写的著作，在苏联陆军医院几乎每个人明天都接受1升克瓦斯。

Their decisions have been accepted by the clergy and the laity of all times, making their validity indisputable.

他们的决定已经被接受，由教士和俗人的任何时候，其效力不容置疑的。

The solemn question which faces each one of us right now is whether we will be in that special little group who will accept the Laodicean message of repentance and reformation.

我们每一个人此刻所面临的最严肃的问题就是：我们是否会列在那接受老底嘉悔改与改革的信息的非常特殊的小群人之中呢？

This was lounge culture, and Americans were lapping it up.

这就是酒吧文化，而美国人欣然接受了它。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐