接受人

The republican principle demands that the deliberate sense of the community should govern the conduct of those to whom they intrust the management of their affairs; but it does not require an unqualified complaisance to every sudden breeze of passion, or to every transient impulse which the people may receive from the arts of men, who flatter their prejudices to betray their interests.

共和制度的原则，要求接受社会委托管理其事务的人，能够体察社会意志，并据以规范本人行为；但并不要求行政部门无条件顺应人民群众的一切突发激情或一时冲动，因为人民的情绪很可能是由那些极善于迎合人民一时的偏见，而实则是损害人民利益的野心家和蛊惑家的阴谋活动所煽动的。

There are requirements attached to the bidding documents that the bid inviter can't accept, and

投标文件附有招标人不能接受的条件

More than two thousand years ago, when greek found that there existed another kind of number likewhich is totally different from rational number. they can't accept this weird fact and thought this new kind of number was unreasonable, so people called it "irrational number".

两千多年前，当希腊人发现这类数与有理数不同时，人们难以接受这个事实，认为这个怪物的出现是不合情理的，于是给它扣上一顶无理的帽子，原有的数自然是有理的。

What is intolerable, however, is irresolution.

但是让人无法接受的是不作决断。

Here in Isreal every one who reach 17 can start takeing driving lessons.

在以色列，每一个达到17岁的人都将接受驾驶课程。

"It is a moment when everybody has to be strong," he told ITV.

穆里尼奥在接受 ITV的采访时说道："这是每个人在逐渐强大的过程中必须经历的失败。"

Another phenomenon is, the jackknife of the WEBGAME user of our community and group of traditional network game user is spent very low, these users are bubble forum, they are very much person, do not understand WEBGAME even, but they accept WEBGAME very fast.

另外一个现象是，我们社区的WEBGAME用户与传统的网络游戏用户群体的重叠度非常低，这些用户都是泡论坛的，他们很多人，甚至对WEBGAME都不了解，但是他们接受WEBGAME非常快。

Writers cannot bear the fact that poet John Keats died at 26, and only half phyfully judge their own lives as failures when they pass that year.

作家们不能接受诗人济慈在26岁逝去了这一事实。他们中的一半人，在26岁时，还开玩笑地认为他们的人生是失败的。

Damon takes a trip to Georgia, where he surprises an old flame, Bree (guest star GINA TORRES - Standoff, Firefly, Alias, 24, Gossip Girl), and enlists her help to figure out how to open the tomb. In the process, Damon comes face to face with someone who is determined to make him pay for past wrongs. Stefan opens up to Grams (recurring guest star JASMINE GUY) in his effort to help Bonnie overcome her fears and accept her powers. While researching his history paper in the public library, Jeremy meets a cute but geeky girl named Anna (recurring guest star MALESE JOW - Unfabulous, Hannah Montana) who has her own theories on the folklore of Mystic Falls. When Damon returns from Georgia, Stefan is waiting with news that will change their world.

Damon去到乔治亚州，想给他的旧情人Bree (Gina Torres饰)一个惊喜，及请她协助，务求找出打开墓穴的方法，期间，Damon与一个决心要令他为过去的错误付出代价的人正面交锋；Stefan为了帮助Bonnie克服内心的恐惧和接受她自己的神奇力量，向Grams (Jasmine Guy饰)说出了真相；Jeremy在公共图书馆为历史研究论文做资料搜集时，遇上一个可爱但行为古怪的女子Anna (Malese Jow饰)，她对Mystic Falls的民间传说有自己的一套见解；Damon从乔治亚州回来时，Stefan正等待著他，要告诉他一个足以改变世界的消息。

New Testament, said, For we must all appear before the judgment seat of

必须站在基督面前接受审判，每个人都将为自己活在尘世的身体里时所

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐