接受人

Those who will accept of my love and esteem must submit to my open commendation.

想受到我的爱和尊重的人，必须接受我的坦率的夸奖。

In many wars, just or unjust, men commit crimes for which they should be tried and punished.

在很多战争中，不管正义与否，犯罪的人都应该为他们的罪行接受审问和惩罚。

When officials rejected her ballot, Burnham took her case to the Court of Common Pleas and

当负责人员拒绝接受她的选票时，伯恩罕向中级法院提起诉讼，并且根据她符合自由人与美国公民的身份，要求享有投票的权利。

When officials rejected her ballot, Burnham took her case to the Court of Common Pleas and petitioned for her right to vote on the grounds that she met the legal definition of a" freeman" and a citizen of the United States.

当负责人员拒绝接受她的选票时，伯恩罕向中级法院提起诉讼，并且根据她符合自由人与美国公民的身份，要求享有投票的权利。

He started with a commonplace idea that most people are willing to accept.

他开始讲大部分人都能接受的普通思想。

The maxim that anything worth saying must be able to be said simply is as intellectually dishonest as it is compellingly acceptable.

任何值得说的东西都必须能够被言简意赅地说出来，这句格言虽然理解起来会认为是不诚实的，但同时又让人不得不心悦诚服地接受。

If so, these concepts have different primary and secondary intensions, and a type-F monist could correspondingly accept conceivability but deny possibility: we misdescribe the conceived world as physically identical to ours, when in fact it is just structurally identical.32 Finally, a type-F monist might hold that physical concepts refer to dispositional properties, so that zombies are both conceivable and possible, and the intrinsic properties are not physical properties.

如果这样的话，这些概念有不同的第一和第二内涵，F一元论会相应地接受可设想而拒绝可能性：我们错误描述了被设想为和我们物理同一的世界，当事实上它只是结构上同一。[32]最后，一个F类一元论者可以认为物理概念指向趋势属性，所以人偶是同时可设想和可能的，固有属性不是物理属性。

These reforming bishops, then, use the device of the "automatic" penalty so that the absentee bishop loses the right to his income, and the pluralist is deprived of sees he will not resign; that the concubinary prelate who defies the warnings of the provincial council loses his see; that the bishop becomes a thief who accepts gifts from those he ordains or from the parishes and other churches where he is making the visitation; and that the metropolitan is deprived of his right to officiate who fails to report to Rome the fact of a defiantly absentee suffragan.

这些改革主教，然后，使用该装置的"自动"刑罚，使缺席主教失去了正确的，他的收入，以及多元，是剥夺认为他不会辞职；表示concubinary主教，他们无视警告的省会失去他见；主教成为一个小偷，接受馈赠，那些他ordains ，还是从各教区和其他教会他在哪里，使探视，并认为大都市，是剥夺他的权利，并担任主礼人不报告中，以罗马的一个事实，一个公然缺席

With some US sailors and marines recently accused of inappropriate behavior in Japan, the US Navy stationed there decided to carry out a moral conduct census among sailors and their families, a total of about 20000 people, in order to find those who are morally unethical to attend relevant training.

驻日美国海军士兵屡屡犯事，在日本社会造成了很差影响。驻日美军决定从5月起，对士兵及其家属共计约2万人进行日常心理和道德品行普查，有问题者将被挑出接受相关培训。

Demand Side Management technology is becoming more and more important in dealing with the confliction of power supply and consumption.

近年来，电力需求侧管理为缓解电力供需矛盾创造了条件，更多的人开始接受需求侧管理的理念。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。