英语人>网络例句>接受人 相关的搜索结果
网络例句

接受人

与 接受人 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Civility seems suddenly to assume the garb and the air, and to use the gutturals of barbarism ; legal processes are gone through with the frantic howls and gesticulations of armed Ojibeways ; and while all this, to those who are ignorant of primitive times, seems mere idle pantomime, sometimes silly, sometimes odd, sometimes puzzling by its17 intricacy, to those who are prepared to receive their suggestions, the forms employed are pregnant with meaning and instruction.

文明似乎突然成了装演和旋律,而用着未开化的喉音;法律过程伴着武装的Ojibeways狂乱的吼叫和姿势贯彻;虽然这对那些不了解各原始时代的人,似乎完全只是无聊的哑剧,有时愚蠢,有时怪异,有时由于它的错综复杂而迷惑,而对那些有准备接受它们的暗示的人,所使用的诸形式却蕴藏含义和指示意义。

The idea that each of us contains many possible selves, patiently waiting to be liberated by circumstance, has long been an attractive one for Proust's biographers, who have drawn attention to the large number of Prousts who seemed to live within the same skin: the reclusive socialite (Proust's most recent biographer in English, Edmund White, describes him as a 'playboy-monk'); the critic of habit who lived according to strict routines; the sensitive aesthete who became sexually excited by watching caged rats being stabbed with hatpins.

我们每个人可能都是多面的,正等待着去被发现,不同的情景有不同发现。那些普鲁斯特的传记作家长期以来都接受这个的观点,他们让人看到了许许多多不一样的普鲁斯特,他们笔下的普鲁斯特也就名字一样而已:隐居的社会名士(普鲁斯特最新的英文传记的作者爱德蒙·怀特就把他说成是一位花花公子式僧侣);身穿教服的评论家,有着苛刻的生活准则;敏感的美学家,看到笼子里的老鼠被帽针刺到都会变得亢奋不已。

The inheritors are entitled to claim for the loss of job income and death compensation.

死亡赔偿是加害人必须承担的责任,国家接受死亡赔偿具有正当性,民政部门作为请求权人具有妥当性。

This agreement and its enforcement shall be governed by the Laws of Hong Kong and its provisions shall be continuous; shall cover individually and collectively all accounts which the Client may open or re-open with the Company, and shall ensure to the benefit of, and bind the Company, the Company's successors and assigns, whether by merger, consolidation or otherwise, as well as the heirs, executors, administrators, legatees, successors, personal representatives and assigns of the Client and the Client hereby submits to the exclusive jurisdiction of the courts of Hong Kong.

本协议及其执行须受香港法例规限,其规定持续有效,范围涵盖客户个别或全部在公司开设或重新开设之所有帐户,对公司、其继承人及承让人(不论为合并、综合或其他方面之承让人)、客户之继承人、遗嘱执行人、遗产管理人、遗产继承人、继任人、个人代表及承让人均有效及有约束力,而客户亦须接受香港法院之独有管辖权,如本协议被相关法院或机构认定为无效,客户与公司一致同意:如因本协议无效而形成的客户与公司之间的财产权益纠纷应由公司法定注册地所在法院管辖。

Thus social observers contrast the "high" culture of élites to "popular" or pop culture, [meaning goods and activities (1)produced for, and 2consumed by the masses].

18世纪以来,一些社会批评家接受了有教养和没有教养之间的这种差别,但是,他们特别强调要把高雅和完美看作一种腐蚀人的,违背自然规律的演变结果,这种演变掩盖并扭曲了人的本性。

Some fairly simple but slightly up-front costly legislative work at the state and federal level would drastically reduce the amount of molar tooth decay that Americans accept as "normal" and would make us all richer in the long run.

有些相当简单,但略高于前期昂贵的立法工作,在州和联邦一级将大幅减少磨牙龋齿数量美国人认为是&正常&的接受,将使我们所有人创造更丰富的长远之计。

Warranted that no insurance on any interests enumerated in the foregoing 2211 to 2217 in excess of the amounts permitted therein and no other insurance which includes total loss of the Vessel PPI, FIA, or subject to any other like term, is or shall be effected to operate during the currency of this insurance by or for account of the Assured, Owners, Managers or Mortgagees Provided always that a breach of this warranty shall not afford the Underwriters any defence to a claim by a Mortgagee who has accepted this insurance without knowledge of such breach

保证上述第2211项至2217项所列任何利益的保险不超过所允许的保险金额,并不得有由被保险人、船东、管理人或抵押权人或以其名义在本保险期内安排原或将安排的包括保险船舶的PPI, FIA,或受任何其他类似条款制约的全损保险在内的其他保险。保险人不得以违反本保险为由,抗辩在接受本保险时不知道此项违反的抵押权人提出的索赔。

Warranted that no insurance on any interests enumerated in the foregoing 2011 to 2017 in excess of the amounts permitted therein and no other insurance which includes total loss of the Vessel PPI, FIA, or subject to any other like term, is or shall be effected to operate during the currency of this insurance by or for account of the Assured, Owners, Managers or Mortgagees Provided always that a breach of this warranty shall not afford the Underwriters any defence to a claim by a Mortgagee who has accepted this insurance without knowledge of such breach

保证上述第2011项至2017项所列任何利益的保险不超过所允许的保险金额,并不得有由被保险人、船东、管理人或抵押权人或以其名义在本保险期内安排原或将安排的包括保险船舶的PPI, FIA,或受任何其他类似条款制约的全损保险在内的其他保险。保险人不得以违反本保险为由,抗辩在接受本保险时不知道此项违反的抵押权人提出的索赔。下列各条是首要条款,本保险中任何与下列各条不一致的规定,均属无效。

But then perhaps the more people who grow moustaches, the more accepted it will become.

但是后来,或许因为越来越多的人留了胡子,因此越来越多的人接受它也是迟早的事情。

The insiders consist of traditional insiders, constructive insiders, tippers, tippees and misappropriators. The inside information must be unpublished and sensitive to securities' prices. The formulas of counting the damages are proposed. The doctrine of liability fixation should adopt the principle of constructive wrongs. The securities law should directly construct the causality, which relieves the average investors' burdens of proof in order to protect their benefit.

本文提出应将内幕交易主体区分为传统内幕人、推定内幕人、泄露信息者、接受信息者、盗用消息者等几类,并分别予以阐述;内幕信息则需具有两个最重要的条件——非公开及价格敏感性;在损害事实的确定问题上,提出了计算受害方的损失数额的公式,并指出以内幕交易者的全部非法所得为限进行民事赔偿比较公平合理;鉴于受害者无法确知内幕交易者的主观心理状态,在归责原则上宜采过错推定原则;在因果关系的证明上,从保护受害者的角度出发,应采美国做法,立法直接推定因果关系存在,明确规定受害者有损害求偿权,而毋需承担因果关系的举证责任。

第34/100页 首页 < ... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 ... > 尾页
推荐网络例句

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发,分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件,提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品,年生产总值3000万美元,产品价廉物美、选料上乘、质量保证,深受国内外客户的青睐

The eˉtiology of hemospermia is complicate,but almost of hemospermia are benign.

血精的原因很,以良性病变为主。