接受人

For example, if someone seems to be more articulate than you,you can responde in one of two ways: You can become upset and depressed by telling yourself that you should be as articulate as that person,or you can recognize and accept the fact that there are probably a lot of people out there who are more articulate than you at certain times and under certain circumstances and that is OK. It doesn't mean a thing about you. Playing comparion game is a dead end street.

比如，某人的口才看上去比你好，你可能有两种反应：你可能变得不安和沮丧，告诉自己你也要有那个人那般好的口才；或者你能够认识到，可能有更多的人在特定的时间和场合口才很好，你能接受这个事实，觉得没什么，对你来说无关紧要。

Just like the Tv advertisement,badly ad will cause people feel comfortless,but refinemently designed ad will make people relaxed and happy. Samely beautiful pages will attract amounts of visitors . So more and more peoeleKnow and like your enterprise.

就如同电视广告，蹩脚的广告看了使人大倒胃口，避之唯恐不及，而构思精巧的广告则能让人欣然接受，百看不厌，美观大方，富于创意的主页也必将吸引大量的访问者，使更多的人认识了解，进而喜爱你的企业。

It is a short, sympathetic step from identifying with Scottishness to accepting the SNP's central tenet: that Scots are a disregarded minority within Britain (contrary to evidence that they are over-represented in positions of power, from the prime minister on down), who really ought to put that right by claiming independence.

从让他们认识自己是英格兰人，到让他们接受苏格兰国民党的中心原则，这只不过是引起共鸣的一小步：在英国国内，苏格兰是一个不为人所重视的少数群体（虽然自首相而下，苏格兰人占大多数），他们只有通过要求独立，才能使得情势有所扭转。

It sort of makes you feel accepted,as tought all those people are there for you.

这让你感到自己被人接受了，就好像在场的人都是支持你的。

On the basis of some language facts that we discovered in Fucun, we try to explain the "contradiction", and think that the root of the " contradiction" rests with the undoubtedly powerful status of Mandarin: Fucun people on the one hand think that Mandarin is more useful and preferable, so willing to speak it; on the other hand, regarding Mandarin as the mark of high social status, they may difficultly accept or exclude using Mandarin before people of the village, so uncourageous to speak it.

根据在傅村所调查到的一些事实，我们对这一看似矛盾的现象进行了解释，认为这一&矛盾&的根源在于普通话无可争议的强势地位：傅村人一方面认为它&更好听&&史有用&，因而&想说&，但另一方面又将普通话视为有身份、有地位的标志，若对同村人使用这样的语言，对方将难以接受并很有可能受到排斥甚至指责，因而又&不敢说&。

And at that point, Jesus became "unsociably" sharp: Anyone who accepts what is offered "will be saved"; anyone who rejects it will be condemned.

对这点要求，耶稣变得「毫无妥协馀地地」尖锐∶每个接受邀请的人「必要得救」；每个拒绝邀请的人「必被判罪」。

China cure learns abnormal reaction to learn branch secretary-general, Beijing assist with hospital allergy Yin Jia of response division director is being accepted " life times " when interviewing, express, the person of now fruit allergy is absent a few, the fruit allergy of most nevertheless person reacts the symptom is lighter, the unwell feeling with urticant hemp of occurrence oral cavity or oral cavity mucous membrane and labial oedema, general 9 hours can disappear.

中华医学会变态反应学分会秘书长、北京协和医院变态反应科主任尹佳在接受《生命时报》采访时表示，现下水果过敏的人不在少数，不过多数人的水果过敏反应症状较轻，出现口腔麻痒的不适感或口腔黏膜和嘴唇水肿，一般一两个小时就会消失。

Horse –trading bullet-proof lobby lobbyist partisan acrimony sell to meddle Capitol Hill budge lucrative block fleet blanket Capitulate fast track with a wink out on a limb renege squabble

人字拖鞋，趾拖鞋维持，保持故意拖延达成协议以谋求……精明的讨价还价防弹的收买，暗中活动院外活动集团成员党人，帮派，是党派强硬支持者语言/态度的刻薄说服接受或采用干预美国国会使稍微移动，改变有利可图的，赚钱的制止舰队，船队，车队，机队覆盖，妨碍扫兴，扑灭投降，停止抵抗快速行程眼睛一眨，很快的孤立无援违约争吵难句译注 1。

Today those beyond the pale are people acting in an unacceptable manner.

现在，那些beyond the pale的人，都是些作出不为常人所接受的行为举止的人。

In sin man live in egocentric life, and he can not accept the other. He considers that he knows God, but the "knowing" also must submit itself to the man's thinking. This is a problem since Adam, and the crisis is magnified in the many policies of Germany during the early period in the twentieth century. Bonhoeffer saw it.

人的罪性与自私使人走不出自我中心，无法接受异己，自以为对上帝的了解也不过是服膺在自我意识之下，这是亚当以来的问题，也是在二十世纪前期潘霍华在德国政治所看到的危机。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐