接受

One sign of a lack of mastery is one who takes the abusiveness of other and rolls over becoming a victim; another is one who must abuse another emotionally to stay in control.

缺乏力量掌握的一个迹象就是，一个人接受他人的过度使用而成为牺牲品。另一个迹象是一个人必须在感情上滥用他人以保证控制。

Compassion does not mean however that one must role over like a doormat and take the blows or abuse of another, even in the form of unconscious harm; one may even shatter the abusiveness of another in one's own field; however one still recognizes that all humans are a part of one species and therefore are to be embraced.

但是，同情并不意味着一个人必须扮演擦鞋垫似的角色，接受他人的殴打或脏话，甚或是无意识的伤害。一个人甚至可以在自己的场中粉碎他人的咒骂，不过他仍然意识到，所有人是同一物种的一部分而要被包容。

Now tell me something abut your professional education.

现在请你谈谈你所接受的专业教育的情况。

I have come to the conclusion that it would be unwise to ac cept his proposal.

我已得出结论，认为接受他的建议是不明智的。

Students will be involved in cutting edge research and have access to modern facilities that are one of the largest of its kind in any academic institution....

该项目是多学科，并与大学本科理工科学位的学生是可以接受的追求其博士在微工程。。。。

He did not accept because he was Secretary of the Swedish Academy, which awards the prize.

由于当时他是瑞典文学院的秘书长，所以他没有接受该奖项。

Materials and 64 dust acarid allergic rhinitis outpatients were randomly divided into 2 groups, 31 patients in the control group were treated with general immunotherapy, 33 patients in the trial group were treated with NHD, the serum level of IL-4, IL-5 was detected by ELISA.

常年性变应性鼻炎患者64例，随机分为常规免疫治疗组31例，标准化尘满变应原疫苗治疗组33例，比较两组患者在接受免疫治疗后的疗效及血清IL-4、IL-5水平。

We think your offer is too high, which is difficult for us to acc

我们认为你方的报价太高了，我方难以接受。

Our company would not like to acc...??between you and us?

我公司不愿接受与你们的样品不符的货物。

B : No. But even if he told me I'd go, I wouldn't think of acc epting.

没有。即便是他告诉我去，我也不想接受。

In that case, Martin's death to the author Mo Bushi from real life, to deny Spencer, right?

那么，马丁·伊登的死莫不是作者为了从实际生活中来否定斯宾塞吧？

According to the electrical diffraction of the conglomeration, the particles are A-zeolite crystals. In the surface of micro-crystal of A-zeolite, the cuboidal nano-crystal A-zeolite grows, so A-zeolite crystal steps can be observed with TEM.

同时，在A型沸石的晶化初期，样品的TEM照片中可见许多团聚体，部分团聚体表现为A型沸石所具有的立方体形态，根据电子衍射测定，构成团聚体的颗粒为大量的纳米晶体。