接受

The new report says those who receive medicine did improve. But comparable numbers of those who received placebos also improved.

新报告说，那些接受药物的人确实会有改善，但是可比较的许多那些接受了安慰剂的人也有改善。

The purpose of this experimental study was to examine the effects of massage on women's pain perception and anxiety during labor. The subjects were primiparas who had a normal spontaneous delivery at a regional hospital in southern Taiwan. They are randomly assigned to either the experimental or the control group. The experimental group received massage intervention and the control group did not. The intensity of pain perception and anxiety between the two groups were compared in the latent phase (the cervix dilated 3-4cm), active phase (5-7cm) and transitional phase (8-10cm). The relationship between pain perception and anxiety level was also examined.

中文摘要本研究的目的在检视按摩对分娩妇女之疼痛感受与焦虑程度的影响，研究对象为南部某区域医院自然生产的初产妇，60位产妇随机分派至实验组与对照组，实验组接受按摩措施，对照组则无接受按摩措施，於待产期间比较两组产妇在潜伏期、活动期及过渡期中疼痛感受与焦虑程度之差异，并探讨疼痛感受与焦虑程度的关系。

That unknown is the loving place of acceptance of whatever the situation that is now in front of you is proffering to you to accept.

这未知的，是爱的地方接受的，无论情况是，现在就在你面前是proffering向您接受。

They had it in their laws that they must offer peace or accept peace offered to them, and accept into their midst proselytes and those who adhered to their customs.

以色列人的律法要求以色列人提议和平和接受被提议的和平，接受他们中间皈依犹太教和那些遵守他们习惯传统的人。

They had it in their laws that they must offer peace or accept peaceoffered to them, and accept into their midst proselytes andthose who adhered to their customs.

以色列人的律法要求以色列人提议和平和接受被提议的和平，接受他们中间皈依犹太教和那些遵守他们习惯传统的人。

As for the securities acceptable for rediscounting at the standing lending facility, there should be a positive list of securities (including private securities and indeed private ABS) that are acceptable as collateral by the Bank.

至于证券接受再贴现在常设贷款，应该有一个积极的名单，证券（包括私人证券和事实上私人ABS ）的可以接受作为抵押的银行。

"I'm a person who relishes a challenge," says Gao in an interview with China Business Weekly.

&我是一个喜欢接受挑战的人&，高在接受中国商业周刊的采访时说。

In short , as I accept the rising of the sun,I accepted that up above me was all fine and noble gracious,all that gave decency and dignity to life,all that made life worth living and remunerated one for his travail and misery.

一语蔽之，当我接受了太阳的升起，我就接受了在我上面所有东西都是美好高尚优雅的，所有的都能带来高雅和尊严的生活，所有这些让生活值得活下去，并且能够补偿一个人所经历的艰难和不幸。

The following period features an official and literary history reorientation in a special historical context, with the reception of it retrograded rather than impelled, a lesson of lingering historical significance.

转向期《蚀》的接受在特殊的历史语境下展开，主流话语导引与文学史视野是这一时期的最大特点，但《蚀》的接受不仅没有多少推进，反而有所后退。

However, these moral evils must be submitted to, like the physical scourges oftempest, fire, etc.

但是我要接受这些道德的魔障，就如同要接受风暴和火对于身体的摧残。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。