接受

I have accepted him for who he is, even when he irritates me, so shouldn't he learn to accept me the way I am?

不管他是怎样的一个人我都接受他，甚至他会对我发怒，难道这样他就不能接受我吗？

I have accepted him for who he is, even when he irritates me, so shouldn't he learn to accept me the way I am?

甚至当他对我发脾气的时候，只要是他我都接受，难道他不应该学会接受我的行为方式吗？

Rather than offering one big reform package, Rahm Emanuel, the incoming chairman of the House Democratic Caucus, told the Washington Post that the party might hold several votes—one on banning gifts from lobbyists, one on banning junkets, and so on, forcing Republicans to take a position on each.

即将上任的众议院民主党党团会议主席，伊曼纽尔在接受《华盛顿邮报》采访时说，民主党不会提出一篮子的改革方案，而是可能提出几个议案来进行投票——其中一个是禁止议员接受院外说客的礼物，一个是禁止议员公费旅游，还有其他的一些，这样可以迫使共和党在每个具体的议案上表态。

But in the players the hormone rose in those who were massaged and fell slightly in those who were not.

而在参与游戏者当中，接受过按摩的荷尔蒙升高，而没有接受的却在缓慢地下降。

Seventy percent of the patients had limited range in one or more directions of motion of ispilateral shoulders after mastectomies.

在这些病人中，有 95位病人接受改良性乳房切除术17位病人在开刀后曾接受放射线治疗(radio-therapy)。

When the auditor decides on a lower acceptable audit risk, it means that the auditor wants to be more certain that F/S are not materially misstated.

当审计人员接受较低的可以被接受的审计风险，代表审计人员对财务报表没有重大误述，要求较高的确定程度。

If they could cut funding for Medicare, Medicaid, education, and the environment, middle-class Americans would see fewer benefits from their tax dollars, feel more resentful paying taxes, and become even more receptive to their appeals for tax cuts and their strategy of waging campaigns on divisive social and cultural issues like abortion, gay rights, and guns.

如果他们在医疗保障方案、医疗补助计划、教育、环保上削减经费，中产阶级就更难看到纳税的好处，就会更加对税收不满，变得更容易接受他们关于减税的呼吁，更容易接受他们在引起分裂的社会和文化热点问题，如流产、同性恋权利和枪支等方面发起政治运动的策略。

Most know that men who pungent taste of tobacco and alcohol that hard to accept that if this taste in the people who you love, and perhaps this taste change is not so unpleasant, and will let you accept, deep deep thoughts, Yilian Zhao.

大都知道，男人身上那种烟酒刺鼻的味道很难让人接受，如果这种味道出现在你深爱的人身上，也许这味道变的就不是那么难闻，并会让你接受，深深的思念、依恋着。

Ellen had been given this preparation for marriage which any well-brought-up young lady received, and she also had Mammy, who could galvanize the most shiftless negro into energy.

爱伦早就接受过了每个有教养的年轻太太都必须接受的这种结婚前准备，而且她身边还有嬷嬷，能够叫一个最不中用的黑人也使出劲来。

METHODS: From August 2004 to July 2008, 64 patients who received internal osteotomies in Taichung Veterans General Hospital were enrolled in this retrospective study.

本研究回溯性收集包含自2004年8月至2008年7月间在台中荣总耳鼻喉部接受鼻成形术的患者中曾接受鼻内骨切开手术者共64名。

Turn-button rigid clutch, cam band brake, and collapsed with a pressure type overload device.

转键式刚性离合器，凸轮带式制动器，并带有压塌式超载保险装置。

Study on culture of osteoblasts from neonatal rat's calvaria in simulated weightlessness.

利用回转器建立模拟失重环境下大鼠颅骨成骨细胞体外培养模型。