接受

From preoperative to six-month visits, the percentage of time with good mobility and without dyskinesias increased from 27% to 74% with subthalamic stimulation, and from 28% to 64% with pallidal stimulation.

在手术前到半年前的就诊中，接受丘脑下刺激的病患生活中活动机能良好没有行动不良的时间由原来的百分之二十七增加到百分之七十四，而接受苍白球治疗的患者则由百分之二十八提升至百分之六十四。

"That can cause real problems, because that remaining 10 percent of patients — who may have look-alike conditions such as multi-system atrophy or progressive supranuclear palsy — end up getting treated with Parkinson's drugs," Dr.

&这确实是个问题，因为剩下10％的病人－他们可能患有诸如多系统萎缩或进行性核上性麻痹的疾病－最后则接受帕金森病药物的治疗，&Beal博士说，&这些药物也许能起一时之效，但同时，他们并未能接受最适宜的治疗。&

RESULTS: Six of 12 cases had recurrent pterygium and symblepharon, meanwhile, 2 out of 20 cases had recurrent pterygium and symblepharon.

结果：接受翼状胬肉切除+丝裂霉素+睑球粘连分离术的12例患者中，术后6例翼状胬肉、睑球粘连复发；接受翼状胬肉切除+睑球粘连分离+角膜缘干细胞移植+羊膜移植术的20例患者中，术后2例患者翼状胬肉、睑球粘连复发。

As a borrowed textuality of Anderson"s tales, which to be read、to be introduced、to be interpreted, the reception of Anderson"s fairy tales was changed with its transformation of context.

作为一个被阅读、被借鉴、被解读的异文化文本，安徒生童话的接受情形是随着接受语境的变化而变化的。

The Farmer dosimeter and Thermoluminescent dosimeter are used to measure the gonad dose.

使用Farmer式剂量仪及热萤光剂量仪（TLD；HARSHAW 2000型）来计测头颈部接受放射线照射时，性腺所接受到的散射量；Farmer剂量仪为NE 2502/3型及0.6 c。

Under tipper-tippee theory, a tippee who uses the inside information for trading is liable for insider trading only if the tipper violates the fiduciary duty to the company's shareholders and if the tippee knows or should know the breach.

依据信息传递理论，当泄漏信息者违反对股东的信赖义务并且接受信息者知道或应当知道泄漏信息者违反信赖义务时，接受信息者不得利用内幕信息买卖证券。

Six of these MRSA-infected patients were chronic sinusitis patients without any history of prior sinonasal surgery. Three were chronic hypertrophic rhinitis patients who had undergone a partial turbinectomy.

这些被抗二甲氧基苯青霉素金黄色葡萄球菌感染的病患中，6名是未曾接受鼻腔鼻窦手术的慢性鼻窦炎病患，3名是接受鼻甲部份切除手术的慢性肥厚性鼻炎病患。

For any second beneficiary that rejected the amendment, the transferred credit will remain unamended.

对于接受修改的第二受益人而言，第二受益人接受修改。

For any second beneficiary that rejected the amendment, the transferred credit will remain unamended.

对于接受修改的第二受益人而言，已转让信用证已做相应的修改；对于拒绝接受修改的第二受益人而言，该已转让信用证仍未被修改。

For any second beneficiary that rejected the amendment, the transferred credit will remain unamended.

对于接受修改的第二受益人而言，信用证已做相应的修改；对于拒绝接受修改的第二受益人而言，该转让信用证仍未被修改。

Turn-button rigid clutch, cam band brake, and collapsed with a pressure type overload device.

转键式刚性离合器，凸轮带式制动器，并带有压塌式超载保险装置。

Study on culture of osteoblasts from neonatal rat's calvaria in simulated weightlessness.

利用回转器建立模拟失重环境下大鼠颅骨成骨细胞体外培养模型。