接受

Consider that you never have any more authority over another person than that person is willing to grant you.

你的权力从来不会超过别人乐意接受的程度，换句话讲，你的权力有赖其他人的接受。

Under normal circumstances, hearsay evidence is not acceptable, but the law allows in some circumstances, to accept hearsay evidence.

在一般的情况下，传闻证供是不被接受的，但是法律允许在一下几种情况下，接受传闻证供。

Some untreated neonates present with severe hypoglycemia; more commonly, untreated infants present at age three to four months with hepatomegaly, lactic acidosis, hyperuricemia, hyperlipidemia, and/or hypoglycemic seizures.

一些未接受治疗的新生儿有严重的低血糖；未接受治疗的新生儿更常见的症状是在3至4个月时出现的肝肿大、乳酸酸中毒、高尿酸血症、高脂血症和／或低血糖癫痫。

They like me, hobnob with me,'cause this kind of girl is easy to get along with.

多愁善感、阴晴不定的性格也许是你不喜欢的，也许会有很多人不能接受，但是，能够接受你性格弱点的人才是真正的朋友。

Minnesota Special Hockey season is on: accepting new skaters - Minnesota Special Hockey's season has launched, but we're still accepting new skaters and those who'd like to learn to skate and play hockey.

明尼苏达曲棍球季节特别是：接受新的滑冰-曲棍球明尼苏达特殊的季节推出，但我们还是接受新的滑冰和那些想学滑冰，打曲棍球。

" You then will click the hyperlink "yes" to accept and "no if you do not accept.

然后，将单击超链接"是"接受，"不"如果你不接受。

In hypnotherapy, willing people are placed in a condition that lets them receive suggestions.

在催眠治疗法中，愿意接受治疗的人被放在一个能让他们接受建议的状态下。

Patients given this standard preparation are rendered hypothyroid for weeks to months, have significantly reduced quality-of-life, and may be reluctant to have subsequent diagnostic testing.

接受传统标准的放射碘切除术治疗的病患，术后会有几个月到几个礼拜的甲状腺机能不足，大大地降低了生活质量，因而不太愿意继续接受之后的诊疗检测。

And promote the development of international law, to study the relationship between China and ICJ is really necessary and have its great significance. This paper firstly reviewed China's participation in the international judicial institutions and its attitude toward the jurisdiction of ICJ; Then, thepaper attempts to explain the reasons for this, considering factors of our traditional civilization and the role that China plays in the international community, Next, according to the situation of China and ICJ, my paper goes on to analyze the necessity and possibility of accepting the jurisdiction of

本文首先回顾了历史上中国参与国际司法机构以及接受国际法院管辖权的现实状况；紧接着从中国的传统文化和国际地位两个角度对这种现实状况产生的原因进行了深入的分析论述；然后，鉴于我国对国际法院并不令人满意的利用状况，本文又从当代国际社会的变化、国际法院自身的完善和中国未来发展的需要几个方面阐释了我国接受国际法院管辖的必要性和可能性，并提出了相应的对策措施。

One of the key elements is that of accepting the process rather the imposition of a process.

一个关键要素是欣然接受这个过程而不是强迫接受。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！