接受

As things stand, Hamas remains excluded because it has refused to meet three laid-in-concrete conditions: a disavowal of terrorism; accepting Israel's right to exist; and going along with previous agreements signed by the Palestine Liberation Organisation, the nationalist umbrella group to which Hamas does not belong, which would imply acceptance of a two-state solution.

就目前看来，哈马斯被排除在和谈之外，因为它拒绝承认三个确认的前提条件：脱离恐怖主义、接受以色列生存权，赞成巴勒斯坦解放组织（巴勒斯坦起保护伞作用的民族主义集团）以前签订的协议（这些协议暗示接受两个国家的解决方案）。

I'm afraid we don't accept … cards, but we do accept these.point to credit card display

很抱歉我们不接受…卡，但是我们接受这些

Artwork that has been efectively requested or contracted by referring vehicle will be accepted, not been accepted the artworks published to artist's divulgation or for events.

作品已efectively要求或合同所指的车辆会被接受，没有被接受的作品出版，以艺术家的推广或事件。

Article 22 The donee shall be subjected to public supervision, making public the donations received and the use and control of the donated property.

第二十二条受赠人应当公开接受捐赠的情况和受赠财产的使用、管理情况，接受社会监督。

Dorr et al.25 performed psychological assessments and correlated the findings with patient satisfaction following minimal incision total hip arthroplasty.

Dorr报道完成了一项有关采用小切口全髋置换术后病人满意度的心理评估和相关发现的研究。165个病人在术前和术后的几个时期接受问卷调查。109个病人接受小切口手术，另外56个病人采用标准手术。

Note, this means that the 60% of the downlink power received at the mobile receivers is orthogonal.

注意，这就意味着在移动接受机中60％的下行链路功率接受是互不相关。

Now that you accept D/P at sight, why can't you accept our documentary draft at 30 days sight?

既然贵公司接受即期付款交单，为什么就不能接受见票后三十天付款的跟单汇票？

"To The foot of the two-fold Judge "MOST RESPECTFULLY PRAYETH,"There being no Hereditary Maharaja over this State of Bhutan, and the Deb Rajas being elected from amongst the Lamas, Lopens, Councillors, and the Chiolahs of the different districts, we the undersigned Abbots, Lopons, and the whole body of Lamas, the State Councillors, the Chiolahs of the different districts, with all the subjects, having discussed and unanimously agreed to elect Sir Ugyen Wang-chuk, Trongsa Penlop, the Prime Minister of Bhutan, as Hereditary Maharaja of this State, have installed him, in open Durbar, on the golden throne on this the 13th day of the 11th month of Sa-tel year, corresponding to the 17 December 1907, at Poonakha-phodrang."

"他像一个高级法官一样对脚站着，接受臣民最虔诚的祈祷和祝愿，"没有哪个世袭的首领能得到如此之大的拥戴，旺秋还接见喇嘛中的精神领袖德布法王，接受接见的还有贵族，议事官，以及不同地区的部落首领。大会中寺院领袖，头人，高级喇嘛，政府官员，各地的贵族还在一起就相关的议题进行讨论，并一致拥戴重桑佩罗头人旺秋为不丹国家领导人，还签署了协议。作为不丹的新国王，旺秋住在普那卡颇章王宫里，1907年12月17日开始坐上了金色的宝座。

Feb. 28, 2005 — All patients with osteoporosis should be screened for celiac disease, according to the results of a single-institution study published in the Feb. 28 issue of the Archives of Internal Medicine . However, the editorialist suggests that more study is needed before generalizing, especially because a number of the cases should have been diagnosed independently from symptoms.

Feb。 28， 2005 -一项刊载於2月28日内科学志，由单一研究机构所进行的研究结果显示，所有骨质疏松症的患者皆应该接受腹腔疾病的筛选；但是，该期刊编辑人员建议，在将该研究结果一般化之前，应该进行更多的研究，特别是，有一些案例应该接受非症状性的诊断。

Results The risk of those accepting health eduction decreases 41.6% than those who do not.

结果 接受健康教育对象HIV阳性的危险比未接受的降低了41.6％。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！