接入

For interim technology, Smart House uses wiring that divides functions into three cables and three connections at the outlet box (AC power, DC power, and communications).

作为中间技术，智慧型房屋分别用三条电缆和三个连接点接入出线盒（直流电，交流电和通讯线路）以区分不同的功能。

For most linkages of IDS listen to the network data stream by the way of pass-by, it limits the ability of intrusion prevention.

而大多数入侵检测的接入都是采用pass-by 的方式来侦听网络上的数据流，限制了IDS 的阻断功能。

BPU is symmetrical to CPU, and uses a ruggedized version of the same device, but with a reduced number of access modules.

BPU 与 CPU 对称，使用相同器件的坚固型式，但是接入模块数量减少。

One is the fact that it reconnects people with primitive religion: it taps into a deep substratum of primal spirituality, filling the "ecstasy deficit" left by cooler religions.

其一是其将原始宗教同人们再次结合到一起：它接入到原始灵性的深厚根基，填补了那些冷淡宗教所留下的&狂欢赤字&。

And this can satisfy the no-voltage test automatic reclosing 's need of the large-scale systems side.

在主送电源线路发生瞬时性故障时，依靠故障解列装置动作跳开接入终端变电所的小电源开关，以满足大系统侧检无压重合闸的需要。

Just plug the unit in to a USB Port, flick the switch, follow the prompts and the Rebit goes to work.

只要把它接入到USB埠，跟随简单的选项指示，然后它便开始工作。

If the computer's hard disk fails, and your computer won't start no matter what you do, you just replace the hard disk, plug in Rebit, and follow the on-screen directions to restore everything.

如果电脑硬碟挂了，而无论你做什麼它都不肯再动；你只要换上这硬碟，接入 Rebit，然后依萤幕指示，来完成系统恢复。。。

A kind of GCL(Generalized chirp-like) sequences are adopted as the preambles of the random access channel, and a cyclic postfix is added. This structure can utilize the perfect periodic correlation properties of GCL sequences effectively to improve the detection performance.

采用具有GCL(General chirp-like)序列作为随机接入信道的前导码，并加上了循环后缀，该结构能够有效利用GCL序列良好的周期相关特性提高检测性能。

DIRECT ACCESS UMD CARD, MEMORY STICK, JACK, POORTS AND SWITCHES.

直接接入UMD格卡、记忆棒、插座，插口和开关

During the current 10th Five Year Plan, China is developing 2,200 power grid biogas engineering projects for wastes from intensive animal husbandry and poultry, treating more than 60 million tonnes of manure a year, that's in addition to the 137,000 installed digesters to treat sewage.

&十五&期间，为了有效利用家畜/禽养殖基地的动物粪便，中国将开发2200个可接入电网的沼气发电工程。年处理6000多万吨粪肥。这还不包括13.7万个处理污水的沼气池。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。