接入

The results show that bioleached sludge at pH 3.5～1.95 can be used successfully as inoculums for the next batch bioleaching trial with the similar bioleaching efficiency,by which pH of the treated sludge can be reduced to less than 2 within 5 days for hydraulic residence time of bioleaching.

结果表明，用淋滤过程中pH3.5～1.95的生物酸化污泥作菌种，污泥的pH值都能够下降到2.0以下，而且不同pH值的生物酸化污泥作菌种的淋滤效果差异并不显著，说明淋滤过程中pH在3.5以下的污泥都可以作为菌种，接入到下一批次待处理的污泥中进行生物淋滤。

It also satisfies the access, performance and cost requirements of key business applications operating over the Internet or intranets.

它也满足了在internet或内部网上进行关键业务应用所需的接入、性能和成本要求。

The Federal Communications Commission requires transmission rates to be greater than 768 kilobits a second for a service to be classed as broadband.

联邦通信委员会要求传输速度大于768KB/秒的接入服务才能被定级为宽带。

Some 60 million of those subscribers, mostly in Japan and South Korea, use handsets that run on high-speed networks with capacity of 256 kilobits per second using the W-CDMA or CDMA 1X EV-DO technology standards.

其中近6000万用户（主要是日本和韩国的用户）使用的手机的无线接入技术参照的是W-CDMA或CDMA 1X EV-DO技术标准，数据传输速率高达256千比特/秒。

There is provided a data communication technique capable of flexibly assuring a band for a traffic generated and effectively using the access line or radio resource.

本发明提供能够对发生的通信量灵活地确保频带，又可以有效利用接入线路或无线资源的数据通信的技术。

Companies using advanced Mandarin and Bloomberg analysis system, the province took the lead in the opening of online transactions and, through the frame relay access line three exchanges, high-speed transmission and a high degree of stability to ensure that the transactions accurately and fast, the maximum extent to protect the interests of its clients.

公司使用先进的文华和澎博分析系统，率先在省内开通了网上交易，并通过帧中继专线接入三家交易所，高速的传输和高度的稳定性保证了交易的准确和快捷，最大程度上保护了客户的利益。

Asymmetric Digital Subscriber Line ADSL is a relay in the absence of the subscriber loop network, the use of the load of high-speed digital telephone lines to provide access to the transmission technology.

不对称数字用户线 ADSL是在无中继的用户环路网上，使用有负载电话线提供高速数字接入的传输技术。

A forward link assignment block is received from a shared signaling medium access control protocol.

从共享信令介质接入控制协议接收前向链路分配块。

It is tempting to plug into the matrixes as they provide electrical chi that may energize the field.

接入矩阵是非常令人诱惑的，因为它们提供可为能量场充能的电性气。

Sometimes these are due to misnamed access points.

有时，这些都是由于名不副实的接入点。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。