探险者

The extinct Yeniseian languages, which were recorded in the 18th and 19th centuries by European exploreres, were all fairly similar to modern Ket.

在18和19世纪被欧洲探险者记录的已经灭绝的诸种叶尼塞语言均与现代偈语极度相似。

For Horde, Forsaken seem to be taking the spotlight (according to what we saw in the playthrough), so an "Apothecaries' Guild" faction might be up there.

对于部落来说，被遗忘者将可能有药剂师协会的点，而对于联盟来说，矮人也许会领头，我猜，探险者协会也许就在那里。

Conquistadors now use same logic as explorers for discovering adjacent provinces.

征服者现在使用和探险者一样的发现邻省的逻辑判断

Two explorers are silhouetted by the glow of lava in a volcanic crater.

火山口喷起的熔岩浆映出了两个探险者的身影。

Some people suggest that we should not help the adventurers, because any kind of help would ruin their pleasure of exploring.

一些人认为我们不应该帮助探险者，因为任何形式的帮助都会破坏他们探险的乐趣。

It also helps us to keep track and in contact with those brave adventurers who test the boundaries of endurance and skill.

它还可以帮助我们跟踪和接触那些勇敢的探险者测试的界限耐力和技能。

Only one band of adventurers can save the world ……if they're not betrayed from within.

只有一队探险者能够拯救世界……只要他们没有从内部被出卖。

The dwarves here are few, but they are experienced adventurers, and most of them are members of the Explorer's Guild.

这里的矮人很少，但他们都是经验丰富的冒险家，他们大多是探险者协会的成员。

We knew a number of expeditions had failed on it.

我们知道很多探险者失败了

The MV Explorer hit an iceberg 26 miles from a small island called 25 March, Argentine Coastguard said.

阿根廷海防队说：MV探险者号撞上了一座来自一个名叫&三月二十五&小岛的26米的冰山。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐