探险者

Fortunately, Burroughs and I, both being men of travel and adventure, have naturally crossed paths before (frequent readers of my works will no doubt remember this grizzled, rough-hewn boulder of a man from my classic, Xiansai Chronicles).

幸运的是，我和Burroughs两个都是旅人兼探险者，曾经一起共事(大多数我的读者毫无疑问记得我在仙塞编年史中写过的这个头发花白的，饱经风霜的那个人)。

Their rucksack range is ideal for the independent traveler and adventurer.

他们的背包系列是独行的旅行者和探险者的理想之选。

These early explorers found an icy world - where temperatures plummeted to 50 degrees below freezing and the snow clad plains were home to huge beasts, the like of which humans had never encountered before: elephant-sized Ground Slots with great claws, armoured Glyptodonts, Sabre-toothed cats, and massive Short-faced bears.

这批探险者先锋找到的是个冰冷的世界──温度骤降至零下五十度，冰封平原是巨兽的家，那是人类从未遇过的：硕大如象又有着巨爪的地獭、披甲的雕齿兽、马刀齿猫，与及巨型短脸熊。

It was on this date that Explorer I rode in the nose of a Jupiter rocket into outer space.

就在那一天，"探险者一号"装在"木星"火箭的顶端升空进入外层空间。

A lamp mounted on a miner's or spelunker's hard hat.

照明灯一种安装在''。'矿工'。''或洞穴探险者头戴的坚固帽子上的灯

Photo Gallery: Caves A spelunker in a glacier cave in Greenland gazes upon colors and shapes that look more like a swirling galaxy than a cave formation. The otherworldly contours of this ice chamber were formed by the heat of a geothermal spring.

一位业余洞窟探险者进入格陵兰的一个冰河洞穴，他凝视洞穴的上面的颜色和形态那多像一个涡旋的星系，他专注思考这冰室的成形是由于热度来自地热泉。

It would be a peace of mind for both the stylistics and adventurers.

获得的5星碰撞安全评分的 Y 一族将在2009年5月上市，将是生活品位和探险者的追求。

With no news from the explorers we can only surmise their present position/where they are.

我们没有探险者的消息，只能猜测他们现在所处的位置。

David spends twelve hours a day as a swashbuckling explorer in a subterranean world of dungeons and elves.

戴维每天有12个小时的时间以爱冒险的探险者的身份呆在在由地下城堡和精灵构成的地下世界中。

Two teams of present-day explorers accurately recreate Scott and Amundsens Antarctic race to the Pole in a televisual experiment of unparalleled ambition.

而今，两队探险者按照一个世纪前的标准重新组队，力图精确再现当年那场竞赛。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。