探险者

The early expeditions were of comparatively little importance; and the battle of Badr in the second year of the Hegira was the first encounter of really great moment.

早期的探险者相对较少的重要性；和战役的巴德尔在第二年的Hegira是第一次遇到的真正伟大的时刻。

Tom got his lantern, lit it in the hogshead, wrapped it closely in the towel, and the two adventurers crept in the gloom toward the tavern.

汤姆拿起灯笼，在糖桶里点亮后用毛巾将它紧紧围住。夜幕中两个探险者蹑手蹑脚朝客栈走去。

On November 23, the MS Explorer went down in the ice-filled waters it was designed to navigate safely.

12月23日，南极"探险者"号下入结冰的水中，这曾是安全的航海设计。

To retreat from the big city, Incan kings would head to their summer home of Machu Picchu further up in the mountains.

在印加帝国时期，所有的道路都可以通向这里，它曾是印加帝国的君主在夏季的避暑胜地。1532年，欧洲探险者发现了它。

To retreatfrom the big city, Incan kings would head to their summer home of Machu Picchu further up in the mountains.

在印加帝国时期，所有的道路都可以通向这里，它曾是印加帝国的君主在夏季的避暑胜地。1532年，欧洲探险者发现了它。

As a teacher, you can download these PowerPoint presentations and use them in your classrooms. I found informational presentations on the Incan Empire and The Spanish Explorers just by typing in Spanish as one of my interests.

我在"爱好"那一栏填上"Spanish"就马上找到了2个十分有用的PPT演示，分别是关于印加帝国和西班牙探险者的。

I'd like a picture of our intrepid explorers, please.

我来给我们勇敢的探险者们照张相片，留作纪念

But for an intrepid adventure seeker, traveling to the southernmost tip of the island of Luzon is a whole new experience.

但是，对于一个勇敢的探险者，前往最南端的岛屿吕宋岛是一种全新的体验。

A reporter asked the members:"Are you going to climb the north wall of the Matterhorn?"

一位记者问起张鸿义位探险者："你打算等上马的豪恩峰的北峰吗？"

Columbus sailed with the Nina, the Pinta, and the Santa Maria in an effort to discover a shorter, more direct route to India by heading west, across the Atlantic, on what he presumed to be an open sea route to the East Indies-rather than going south and east around Africa, as Portuguese explorers of his day were trying to do.

哥伦布同 Nina 、 Pinta 和 Santa Maria 一起向西航行穿过大西洋，努力发现一条更短更直接的路线到达印度，因为依据他的推理，大西洋是一个开放海域并通往东部印度，而不必像葡萄牙探险者当年从东南部绕过非洲。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐