探险的

So throw off the bowlines. Sail away from the safe harbor. Catch the trade winds in your sails. Explore. Dream.

所以从现在起，仍掉你的安全套结，从安全的港口启航，和信风一起航行，开始探险，去追求你的梦想吧！

So throw off the bowlines. Sail away from the safe harbor. Catch the trade winds in your sails. Explore. Dream. Discover.

所以从现在起，仍掉你的安全套结，从安全的港口启航，和信风一起航行，开始探险，去追求你的梦想吧！

Unfortunately for my one-hour theme, my cabbie turns out to be permanently stuck in China's slow lane.

不幸的是，第二天的探险首先面临的是出租车被堵在慢车道上，乌龟一样地往前爬。

Unfortunately for my one-hour theme, my cabbie turns out to be permanently stuck in Chinas slow lane.

不幸的是，第二天的探险首先面临的是出租车被堵在慢车道上，乌龟一样地往前爬。

Overall the ATTACH3D combines the versatility of a mini-HMS carabiner in a compact, light frame for fast and light adventures.

ATTACHE 3D集合了迷你HMS锁扣的各种功能，超轻的框架结构是您探险途中的最佳伴侣。

One of the town's biggest venues is the Olympia Leisure Family Entertainment Centre, which has everything from fruit machines to children's adventure play areas, laser dodgems, simulators and the ever-favourite 2p machines.

该镇一个最大的是场地的奥林匹亚家庭休闲娱乐中心这一切从水果机器儿童探险乐园，激光dodgems，模拟器和日益喜爱的2p机器。

Valentine Atkinson, the book also provides adventurous anglers with enough travel-and-tackle information so that they, too, can start planning excursions to go fish around the globe.

与演奏景点的照片，许多著名的飞鱼钢筋情人阿特金森摄影师、书中还提供了足够的钓鱼探险旅行及处理信息，让他们也鱼去旅行可以开始规划全球。

The life Adventurous was so new a thing to him, and so thrilling; and this fresh aspect of it was so tempting; and he had fallen in love at first sight with the canary-coloured cart and all its little fitments.

探险生活，对他来说是桩新鲜事儿，惊险又刺激，这个新的方面，对他有很强的诱惑力。他第一眼看见那辆篷车和它的全套小装备，就爱上它了。

Bigger by far than the ships of Christopher Columbus that set out decades later for the New World, they were the flagships of an armada that ventured as far as the east coast of Africa on seven naval expeditions.

它们要比几十年后哥伦布寻找新大陆所用的船只大了许多，在郑和最远到达东非海岸的七次探险中，这些宝船是整个船队的旗舰。

The bathyscaphe, a free-moving vessel designed for underwater exploration, A consists of a Flotation compartment with a observation capsule attached underneath it.

改正： attached underneath attached to 参考译文：深海潜水器，一个特别为海底探险设计的自由移动船只，由一个有观察舱在其下的浮选厢构成的。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。