探险家

In 1966 he wintered with the Polar Eskimos of North-West Greenland in order to learn their ways and techniques on the ice.

然后他怀着凌云壮志返回英国，争取那些著名的极地探险家的支持，以便皇家地质学会批准他跨越北冰洋的探险计划。1966年，为了学会生活在格陵兰西北部极地爱斯基摩人在冰雪上的生活方式与技能，他与他们生活了一个冬天。

Even the famed British explorer,Sir Richard Burton (of 1001 Arabian Nights fame) came here !

即使是著名的英国探险家理查德伯顿爵士（1001天方夜谭的知名度）来到这里！

The original idea for this exhibition was based on a series of books i had been reading from a variety of 18th and 19th Century European explorers like, Richard Burton and J.A.

The Infinights at Someday Gallery 这个构想的灵感是来自於我时常研读的书籍，内容是关於18到19世纪欧洲的探险家故事，如Richard Burton 与 J.A。

WHEN Richard Burton, a 19th-century British adventurer and linguist, published his translation of "The Thousand and One Nights" in 1885, many complained about the salacious scenes that previous bowdlerised editions had omitted.

1885年，19世纪英国探险家及语言学家理查德伯顿出版了他的翻译作品《一千零一夜》后，读者纷纷开始抱怨此前各种删节版本对情色描写的大刀阔斧。

Richard Francis Burton , English explorer and scholar

伯顿爵士，英国探险家、翻译家

Those explorers gallantly adventured on unknown seas.

那些探险家们大胆地在陌生的海域探险。

Those explorers bravely adventured on unknown seas.

那些探险家勇敢地去探险未知海域。

Falsehood was then part of the fabric of the explorer's life; corrupt sources bedevilled travel literature in the 16th century.

谎言固然是这位探险家生活的一部分；混乱的消息来源也令16世纪的旅行文学糟糕不堪。

The cavers' mission is to determine if Oman's deep caverns could be safe for tourists to enter.

该探险家的使命，就是要确定是否阿曼的深洞，可安全地让游客进入。

The cavers' mission is to determine if Oman's deep caverns could be safe for tourists to enter.

探险家的使命是要确定是否阿曼的深洞可能安全地适合于游客们的进入。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。