探险

At that time I was retracing in part the most interesting sections of the Red Army's Long March, my second great adventure in China.

那时，我正在重走中国红军万里长征最让人感兴趣的那段路，这乃是继长城独行之后我在中国的第二次探险。

Imagine yourself being on the turquoise Cuban beaches in the evenings or Safaris in the jungles of South Africa.

想像您自己傍晚在天蓝色的古巴海滩或南非的丛林中探险。

After leaving the danger of jungle safaris, visitors can stay in the comfort of ... the trees?

离开丛林探险的险境之后，访客可以尽情享受舒适的……树木？

And while the Arctic safaris and the wildlife are certainly very popular, there's no denying that the main attraction is the big man himself.

这时候尽管北极探险和野生动植物相当受欢迎，不能否认的是主要的吸引力是这个大人物他自己及。

The Insured carries on diving, water-skiing, skiing, roller-skating, sliding, scooting, gliding, parachute jumping, climbing sports, or exploration activities

被保险人进行潜水、滑水、滑雪、轮滑、滑板、滑板车、滑翔翼、跳伞、攀岩运动或探险活动

M: It's an exploration of five different shipwrecks under the sea.

男：它是对於五艘不同海底沉船的探险。

This is the best ever achieved in optics technology and the final answer to prayers of professional skippers, boaters, pleasure cruisers and hunters!

它是人类在光学界至今可以达到的最高技术，也是职业蹦极、滑船、漂流、探险和狩猎等人士的最终选择。

A small boat tows a Russian submersible during a 1995 expedition to find sunken gold.

一艘小船拖拉着一艘俄罗斯的潜水器在1995年探险过的地方搜寻沉没的黄金。

During the expedition, they trekked ten to thirteen hours a day.

在探险期间，他们每天都要走十到十三个小时。

We have a group of jungle trekking members.

我们有一群喜好郊游探险的朋友。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。