探险

Cave exploration , or potholing , as it has come to be known , is a relatively new sport .

原译：山洞探险，或人们通常称之为洞穴探险，是一项比较新运动。

Cave exploration , or potholing , as it has come to be known , is a relatively new ort .

原译：山洞探险，或人们通常称之为洞穴探险，是一项比较新运动。

In his early fictions, Yu freed his imagination to search the true souls with the help of new forms and painted a picture full of violence and death, which we may call " the darkness of the world". Then Yu transformed his fictions from subjective imagination to reality by exploring not only new forms but adventure into souls as well. Furthermore, Yu turned to the indigenous culture, that is, the sapience of his people, to seek "the light of the existence", from which the first-class fictions BE ALIVE and THE STORY OF XU SANGUAN.

从早期先锋创作凭藉形式发现让想象力重获自由，以强劲的想象重构心灵真实的童年体验，创造出一幅充满暴力和死亡的"世界之夜"心灵图景，到转型期形式探索与心灵探险的双重掘进，余华在超越想象的心灵探险中向人的现实生存境遇掘进，实现从想象时空体到生命时空体的转变，并在回归本土文化的存在探询中寻找民间生命智慧的"存在之光"，从而创作出《活着》和《许三观卖血记》这两部诗与思交融的优秀注文本。

With Le Dernier Continent, Jean Lemire earns the viewer's admiration on every level: majestic landscapes, fascinating wildlife, a courageous and sensitive crew, relevant and troubling environmental information, exceptional filmmaking.

影片同时也展现了探险之旅的所有精彩：壮观的风景、迷人的野生动物、勇敢机智的探险队员以及许多我们的环境正面临的危机的信息

"XuanZhen exploration on 2-dragon vale " is lets you realize the pure natural flavor clearly in the exploration pleasure, after thus lets oneself common custom the mind filter by the nature becomes chaster, lets us treasure own health, enjoys the life well.

&玄真二龙谷探险&就是让你在探险的乐趣中真切地体会到纯自然的味道，从而让自己世俗的心灵被大自然滤化后变得更纯洁，让我们更珍惜自己的健康，更好地享受生活。

George Thomas Staunton's legend China experiences is one of British overseas colonizes exploration representative personages in 19th century initial period, this thesis penetrates to the description of his biography key activities, besides the supplement formerly Chinese scholar's insufficiency which studied about him, the author hoped take him as an example, further contacted some more important fields, like Europeans outside the territory exploration, philosophical history, the British free trade ideological trend and East India Company, the British views on China after Macartney Embassy, the Orientalism, the anthropology research, the China and the West culture impact and so on questions, hoped could evoke more discussions.

斯当东传奇性的中国经历是19世纪初期英国海外殖民探险的代表人物之一，本论文透过对其生平重要活动的描绘，除补遗先前中文学界对此人研究的缺漏外，笔者希望以其为例，进一步触及较重要的层面，如欧人域外探险、「历史哲学」史观、英国自由贸易思潮与东印度公司、马戛尔尼使团后英人的中国意象、东方主义、人类学研究、中西文化冲击等问题，希能引发学界更多的讨论。

With the firm support of Chinese National Tourism Administration , we recently started a collaboration with the well-known US Space Adventurer -- Zero G and we 're now the sole agent of space traveling of the latter in China .

在国家旅游局的支持下，我们积极开发旅游新业态，与美国太空探险公司合作，获得了美国太空探险公司在中国大陆地区开展太空旅游项目的独家代理权。

California-based company KarmaQuest Ecotourism and Adventure Travel offers an opportunity to track snow leopards on the company's "Wintertime Quest for the Snow Leopard" trip.

在美国的加利福尼亚州&卡玛探险&旅游公司提供的生态探险之旅，让游客有机会追寻雪豹野外生活的足迹。

The first time I heard about the unusual boy named Boriska was from the stories of the participants of an expedition to an anomalous zone in the north of the Volgograd province, known in our country as the "Medveditskaya Ridge".

第一次听说道这个叫做鲍里斯卡的不寻常的孩子，是在一次探险伏尔加格勒省北部的一个异常区域所听到的故事，探险的这个地方就像在我们国家的Medveditskaya Ridge(应该也是一个非常有名的不寻常的地方吧，参看楼下评论)一样有名。

But scientists discovered in 1989 that Peary and Henson were actually just short of the Pole. Still, Peary and Henson showed that exploration was possible in Arctic regions and paved the way for future explorers.

但是科学家后来在1989年发现，培利和韩森离北极还有一小段距离，但是他们已经证明到极地区域探险是可行的，并且也为后来的探险家开启了一条探险之路。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。