探询

"We did not receive prior notification of the launch," Maj.

我们正在向中方探询这次拦截试验的目的以及中国未来部署拦截系统的意图和计划。

The target of this thesis is to make inquiries about the new methods in the cityscape development in Suzhou's old city's property. I hope the inquiries of this thesis may include not only the city's history but also the modern innovation ideas.

本文的研究目标是在苏州老城区街景建设中，探询既能传承历史文脉，又能吻合当代创新思路的方法。

The driving force that the astronomy develops, has been it is people to make cautious inquiries about to unknown object's in that boundless firmament , I have been looking up at that skyful array of stars always with sacred state of mind , there has been full of infinite profound mystery , it has been calling up people arousing our impulsion to the unknown world exploration to far boundless the unknown world thought.

天文学发展的动力，就是人们对那无边的苍穹中的未知事物的探询，我总是以神圣的心情仰望着那满天繁星，那里充满了无穷的奥秘，它唤起人们对未知世界的无限遐思，激发我们对未知世界的探索的冲动。。。。。。。

The simple theme of the artist rising in the morning and walking around his apartment is rendered in such a way as to make us question our own perceptions as the scenes metamorphose into a series of revolving, virtual cubes.

艺术家简洁的表达了他清晨起床后，在房间四处走动的画面，这种意识形态的演变融入在一系列的旋转的虚拟方形之中，这让我们在探询自己的内在感受的同时，也对艺术作品产生了及大的好奇。

Whether it involves simply a stroll along the banks of the Seine, time in one of her famous galleries or exploring the art of Montmartre it just seems that everything in Pairs is steeped in romance.

无论你的巴黎之行是否包含了漫步于塞纳河畔，流连于著名的美术馆，以及探询蒙马特尔的艺术，有关巴黎的一切似乎都被浪漫的气息包围着。

I would ask you why, nit just how and when and where.

我要知道你何时何地何所为，更要探询其中的缘由。

Today, we probe into how Mao Weitao makes the most of a century-old operatic tradition.

今天，我们将来探询茅威涛是如何继承着这百年之久的传统戏剧艺术。

The paper aims to analyze Pearl Buck's concepts on different modes of marital systems and the formation of her concepts in order to explore her attitude towards different culture.

本文试图从跨文化和女性主义的角度来分析赛珍珠对中国不同婚姻模式的认识及其婚姻观形成的原因，以探询其作为一个有着多元文化背景的作家对于不同文化的所持的立场和态度。

She put her hand over the mouthpiece and looked at me quizzically.

妻子用手捂住话筒，探询地望着我。

DO not forget the writer ," I interjected.she put her hand over the mouthpiece and looked at me quizzically."Who is the writer?

不要忘了作家，"我插了一句，妻子把手放在话筒上，探询的望着我，"谁是作家？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。