探讨的

The chapter describes the state owned commercial bank current situation, the key issues faced, pointing out the shortage of property right system, management system, organization system, badness assets and capital abundance ratio, etc., drawing the conclusion that the stock systematic reform is the outlet of state owned commercial bank reform.

在股份制具体形式的选择上，通过对两类股份制公司形式的比较，论证股份有限公司制是国有商业银行股份制改革的最佳模式，并认为在组织形式上应由总分行制改为集团公司制；在产权结构上，探讨了只有建立现代商业银行制度，才能真正实现国有商业银行的产权清晰、权责明确、政企分开、管理科学；在公司治理模式上，强调建立真正的法人治理结构，较为详细地介绍了国有商业银行的股东大会、董事会、监事会等组织结构框架及作用；最后探讨了国有商业银行股份制改革需要注意的几个问题及风险防范。

In this paper, the bump patterns for flip-chip packages are discussed first, then an experiment is setup to study the dispensing phenomena for different bump patterns, and the CAE software is used to analyze and identify with experiment mutually. From these thorough comparisons and analytical analysis, the existence of channel could slow down the flow, the high density of bump could speed up the flow, and it could avoid the air trap by modified the bump and channel's arrangement on flip-chip package. Then flows in rectangular microchannels driven by capillary force and gravity are discussed; furthermore, the theoretical model of flow in microchannel driven by capillary force and gravity is formulated from the Navier-Stokes equations.

本文首先针对覆晶底部充填进行相关理论推导、实验与模拟，探讨不同凸块配置模型所造成的波前不平滑现象对底部充填流动的影响；即依据相关参数建立模型进行底部充填实验，同时以CAE(Computer-Aided Engineering)模流分析软体进行模拟，在完成理论探讨、实验与模拟分析之后，交叉比较理论、实验与模拟分析结果，归纳出影响底胶充填流动之因素，由结果显示在凸块密集度较高的区域，凸块可以帮助流动，但是在凸块区后方的沟槽区域则因为凸块区所提供之流量不足，所以会造成波前落后的现象，另外藉由修改凸块与沟槽配置的关系，可以有效的控制波前形状的变化情形，避免产生包风现象。

In the case that there is no right-about yet in the definition of function and the arrangement for property system of state-owned enterprises, it depends, to great extent, on the layout of frameworks of cure and factors of personnel, of which the operators' mechanism of choice, evaluation, motivation and restriction is the most crucial factor, to ensure to keep the existing advantage of "separation of two powers" featuring in the modern business system while steering clear of the loss from agency caused by the uneven allocation of profits between operators and owners.

同时也得出初步判断，国有企业的绩效管理没有放之四海皆准的方法和捷径，而是动态的、不断发展的，必须结合不同企业、不同行业、不同发展阶段及其面临目标的来分类设计和实施。在理论分析探讨和实践比较借鉴基础上，本文从浦东新区国有企业的客观状况出发，对国有企业绩效管理的原则和策略设想做出探讨。

A pragmatic exploration of anaphoric repair in conversation;2. And from this point of view,taking anaphoric repair as an example,repair function of RD has been scrutinized.

在Geluykens的广义右偏置结构范畴的基础上，把对右偏置结构的探讨延伸至人际会话语篇，提出一个用以充分考察其等级性特征的等级连续体；并在此基础上，以照应修正为例，对这一句法结构的修正功能进行深入的探讨。

Chen Shaoxiong's work has been marked by a tenacious desire to function as response: in the urbanizing Guangdong of the 1990s, he worked through new forms of public life ; after the terrorist attacks of the early 2000s, he presented options for avoiding future attacks; in the opening moments of the financial crisis in 2008, he invented BOCCA, the Bank of Chinese Contemporary Art.

陈劭雄作品的特点是其希望成为社会生活的一个回应：在上个世纪90年代广东的城市化进程中，他的作品致力于探讨新的公共生活方式；本世纪初那场恐怖袭击之后，陈劭雄创作作品以期探讨如何避免更多的袭击；2008年经济危机开始的最初几个月里，他"创造"了BOCCA——中国当代艺术银行。

In the development of stress theory, transactional model has become the dominant one; on the other hand, it has been an important trend to assess the role of multiple personality variables in stress process.

在压力理论发展中，交互作用模型已经成为占主导地位的压力理论，另一方面，探讨多人格变量的共同作用已经成为压力研究的一个重要趋势，因而在交互作用模型内探讨多种人格变量的联合作用在压力研究中具有重要的理论意义和实际意义。

The paper discusses the formation mechanism of interlocking directorates and the modes of interlocking directorates'networks. It describes the general state, distributing state and statistical characteristics. It probes into the inherent mechanism of governance effect, and then makes empirical study based on the interlocking directorate phenomena in China.

文章主要探讨了中国连锁董事的形成机制与连锁董事网的模式；对中国连锁董事现象的总体现状、分布状况和统计特征进行了描述性统计分析；从理论上探讨了中国连锁董事影响效应的内在机理，并基于中国上市公司的连锁董事现象进行了实证检验。

Talking about writing on the wall forms the angle of literature communication, how to operate the criticism on writing style of prefaces and postscripts among men of letters, how to reach the glorification of men of letters for one another, setting up the cultural meaning of literature reputation, and I also discuss how to promote the commercialization of Ci Collecti翠¤' publication because of the invention of printing.

以文学传播的角度探讨题壁、序跋等书写形式的批评在文人圈中如何进行运作，如何达到文人相互标榜与建构文学声誉的文化意义，并探讨印刷术的发明如何促进词集出版的商业化。

This research utilized the method of organic synthesis, researching different amounts and positions of hydroxy-substituted benzoic acid and serotonin into amide reaction, so as to produce a series of polyhydroxy substituted N-benzoylserotonin derivatives (compound 1-10). Accordingly, this study conducts the following four tests. I. The activity of antioxidant and the experiment of ability to scavenge DPPH free radical, II. The ability of overall antioxidant—the activity of TEAC, III. The activity test of inhibit Tyrosinase, and IV. The study of absorbing UV / VIS Spectrophotometers. This study use trolox, arbutin, and octyl salicylate as the control groups, and to test the ability of anti-oxidation, the activity of inhibit Tyrosinase, and the ability of absorbing UV. This research ultimately intends to investigate the applied value of those compounds into cosmetics.

本研究主要利用有机合成的方法，将不同数量及不同位置的羟基取代苯甲酸化合物与色洛冬宁进行醯胺化反应后，得到一系列的多羟基取代之N-色洛冬宁苯甲醯胺衍生物（化合物1 ~ 10），进行四种不同活性测试方法：一、清除DPPH自由基能力抗氧化活性测试；二、总抗氧化能力活性测试；三、抑制酪胺酸酶活性美白测试；四、紫外线／可见光光谱仪吸收测试，并以水溶性维生素E、熊果素、水杨酸辛酯当作对照组，探讨其抗氧化能力、抑制酪胺酸酶的活性能力与吸收紫外线能力，再进一步探讨其应用於化妆品上的价值。

In order to exploit the application of modern design method to fan design, this paper discussed the CFD calculation and groped the theory and practice of CAA.

为了探讨现代设计方法在冷却风扇设计中的应用，本文对冷却风扇的计算流体动力学问题作了一定的探讨，同时，也对计算声学的理论与实践作了一定的摸索。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。