探讨的

This study borrows the term "imprinting" from psychology to analogize the learning process for a country that had had no constitutional cultural background but had to make its own constitution.

在台湾广被用来描述我们的宪法之特徵的「刚性宪法」概念，便是本文所要探讨的迷思。至於「刚性宪法」的迷思是如何形成的？

As the ability of Taiwan's anti-ballistic missile is obviously insufficient; so if Taiwan suffers the attack from Chinese missiles, the result will be unimaginable. Therefore, how to prevent the attack from its missiles is what I would like to discuss in this paper.

由於台湾的反弹道导弹的能力目前是处於明显不足的情况下，若遭受中共的导弹攻击，后果将不堪设想，所以我国应如何防制其导弹攻击，是本文所要探讨的另一重点。

It includes four parts: morality's regulative function in the economic relationship, morality's regulative in the people's relationship, morality regulative function to rule order, and morality's canonical and instructive function to education, military affairs, and diplomacy.

主要探讨的问题有德在经济关系中的调节作用，德在人际关系中的调节作用，德对统治秩序的调节以及德对教育、军事、外交的规范指导作用。

Issues dealt with included temporal dietary changes of neon damsel, dietary comparisons between Stegastes spp., feeding interactions between a territorial damselfish and blennies, and the effect of anthropogenic enrichment on diets of damselfishes.

文中所探讨的课题包括：变色雀鲷食性的时序性变动、真雀鲷间的食性比较、太平洋真雀鲷与鳚科鱼类间的摄食互动以及人为营养源对雀鲷食性的影响。

My thesis is structured into two independent projects: one is to discuss the effects of outsourcing on unemployment and changes in relative wages, and the other focuses on the issue of whether outsourcing leads to Taiwan deindustrialization.

委外代工带来了二个值得探讨的议题：第一是委外代工对劳动市场的影响，包括失业问题和相对薪资的变化；第二，委外代工和经济边缘化问题之间存在尚未澄清的关联，例如委外代工是不是会导致台湾经济边缘化、产业空洞化？因此，本论文分成两大独立的结构分别讨论上述问题。

In this paper, firstly, a detail analysis、 study and discussion of the existing disposing-chlorine method were made, on this condition, a new method based on the way of oxidation and deoxidization was discussed, phosphoramidic acid chelate resin and DOOl cation exchange resin were chosen as framework materials, two kinds of new disposing-chlorine materials could be obtained by loading Fe~(2+) on the skeleton of the materials, the surplus residual chlorine was disposed by taking advantage of chlorine oxidizing Fe~(2+).

本文在对已有的余氯去除方法进行分析、研究、探讨的基础上，提出一种基于氧化还原方式的吸附除氯方法，实验以氨基磷酸螯合树脂和D001强酸性阳离子交换树脂为骨架材料，并对这两种材料载Fe~(2+)改性得到两种新型除氯剂，通过固载的Fe~(2+)与水中余氯(Cl_2、ClO~-、HClO)的氧化还原作用将水中的余氯除去。

This text is to discuss this new development conception-sustainable development, which comes into being and consummate in this background, and theoretical basis relative to the relationship between human and nature that is in this eyeshot.

本文所探讨的正是在这种背景下产生并逐步完善起来的一种全新的发展观——可持续发展观，以及在此视野中的人与自然关系的哲学理论基础。

This story, later adapted by Golding as his play 'The Brass Butterfly', is fastidiously comic, philosophical and, as always with Golding, full of narrative irony.

他的第一本小说《蝇王》（1954年）突出了他一直不停探讨的主题：人类天生的野蛮与文明的理性的斗争。

The research is suitable for a liquid oxygen vessel. The theoretical analysis, engineering design and probed questions have important and practical significance and reference value to engineering application.

本文的研究也适用于液氧容器，所作的理论分析、工程设计和探讨的问题对工程实际应用具有重要的现实意义和参考价值。

One of the issues the two leaders are expected to discuss is how to continue to combat illegal i mmigration from the coast of Libya to the southern Italian island of Lampedusa , usually the first port of call for thousands of desperate Africans .

两位领导者想要去探讨的两个问题之一是怎样去继续与从利比亚海岸偷渡去意大利南部的岛的偷渡者战斗，经常第一个港口需要数千拼命的非洲人。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。