探讨的

What this article discuss is this kind of new adaption forms in the traditional novel art characteristic verse frame.

文章要探讨的就是这种新的适应于章回小说艺术特点的韵文框架是如何形成的。

And as enterprise aquistion and merger business emerging constantly in the whole world, the difficulty of preparing the combined accounting statement is increasing constantly .That how to norm the preparing of the combined financial statement just become an important subject that the circle of accounting theory and practice circle probe into together.

而且随着世界范围内企业购并业务的不断涌现，合并报表的编制难度在不断增加，如何规范合并会计报表的编制，也就成为会计理论界与实务界共同探讨的一个重要课题。

Proof standard should be a kind of legal request defined that main bodies who is burden with proof try to reach when they prove the controvert facts with evidences and expound their own opinions.

总之，我们探讨的证明标准应该仅涉及狭义的证明和具体的具有可操作性的标准。

In the part of introduction, it presents Defoe's status in the history of English literatu...

引言部分主要介绍笛福在英国文学史上的地位、研究现状以及叙述学对叙事作品描述层次的划分的相关理论，并提出本文所要探讨的论题。

So what a teaching method of improving the expository writing, improving students interest to study expository writing, it is the important subject that the gentle teacher of language of middle school is studying and probing into constantly.

因此，怎样改进说明文的教学方法，提高学生学习说明文的兴趣，是中学语文教师不断研究、探讨的重要课题。

The contradictions and conflicts between scientific spirit and humanistic spirit, which have become a topic of general interest of academic cycles these years, are in fact the continuations and intensifications of the relation between "two cultures"(Culture of science and culture of humanities ) and contradictions thereof.

科学精神与人文精神之间的矛盾和冲突，近几年来成为学术界探讨的热点问题，其实质是&两种文化&之间关系及其矛盾的延续和深化。

Environmental Education is an important issue which has been discussing by educationists all over the world.

环境教育是世界各国的教育家正在探讨的重要课题，是教育领域一个正在发展的方向。

This book examines major legal and functional aspects of Japanese corporate philanthropy and attempts to place them in their cultural setting.

这本书探讨的主要日本企业慈善事业的法律和功能方面，并试图把他们在他们的文化背景。

The issues discussed in this study offer significant references to the construction of Military Graduate School.

本研究所探讨的问题，对军队研究生院的建设提供了有意义的参考。

This paper attempts to introduce and to analyze the issue and the various standpoints.

总之，这一独特的方式是值得深入探讨的，本文拟对这一众说纷纭的课题，加以阐述介绍，提出见解，展开研讨。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。