探明

2The fixation with the flexion angle of 90°in the supinator position is adopted if the Jateral side presents, displacement and medial periostenm is broken and the"hinge"of the lateral periosteum remained unbroken.

本研究从生物力学角度探明肱骨髁上部的力学特性，并提出合理的固定方法，为治疗肱骨髁上骨折，预防肘内翻提供了理论依据，具有重要的临床意义。

Many new fields have been discovered, such as Sanghe, West Sanghe, Daerqi, West Daerqi, West Wengte and Xilinhaolai, with proved oil in place up to tens of millions of tons and additional annual capacity of 10×104 t.

截至目前，油气勘探不断有新的发现，已先后发现桑合、桑合西、达尔其、达尔其西、翁特西和锡林浩来6个油田，探明石油储量数千万吨，新建年产能力10×104 t。

The results show that the growth rate of tetrapod ZnO is controlled by spiral growth and its crystallization is via VLS model.

但是， 要探明四针状氧化锌的生长机理，还需在此基础上作进一步的研究。

In preparation for the Jubilee in 2000, Pope John Paul II wanted to find out just what happened during the time of the Inquisition's (the institution's) existence. In 1998 the Vatican opened the archives of the Holy Office (the modern successor to the Inquisition) to a team of 30 scholars from around the world.

在准备千禧年庆典的过程中，教皇约翰·保罗二世要求学者们探明宗教裁判所时期所发生的一切。1998年，梵蒂冈向来自世界各地的30位学者开放了宗教法庭(Holy Office，宗教裁判所的现代继任者)的档案。

Reserves According to the Oil and Gas Journal, Russia has proven oil reserves of 60 billion barrels, most of which are located in Western Siberia, between the Ural Mountains and the Central Siberian Plateau.

石油与天然气期刊》指出，俄罗斯已探明的石油储量达600亿桶，主要分布于乌拉尔山脉和中西伯利亚平原间的西西伯利亚地区。

Chrysopa sinica is major natural enemy of thrips. Functional response and searching rate of C. sinica larvae on Frankliniellaoccidentalis nymphs were studied in laboratory in order to learn the control efficiency of the C. sinica on F.occidentalis.

中华草蛉是蓟马的重要天敌，为探明其对西花蓟马的控制效能，在室内开展了中华草蛉幼虫对西花蓟马若虫的捕食功能反应与搜寻效应研究。

Allow for this, and the price drops to about $5 per boe of proven and probable reserves close to what BP paid for TNK when it re-entered Russia in 2003, albeit facing quite different political risks.

考虑到这一点，中石化为探明储量和潜在储量支付的价格便掉落至每桶油气当量5美元左右——接近2003年英国石油重返俄罗斯市场时向秋明石油公司支付的价格，虽然两者面临的政治风险大不相同。

We Investigated the species of diseases and insect pests, species of natural enemies, distribution and dominant species in export vegetable bases in Shandong Province. Dynamics of main diseases and insect pests were studied.2. We investigated the main control technologies for diseases and insect pests, types and application methods of pesticides.3. Effects of crop varieties, fertilities and cultivation on diseases and insect pests, production and pesticide residues were examined.4. Control effects and application technologies of frequency trembler grid lamps, greenhouse ozone machine and insect-proof net were tested.5. By research, seven biological preparations and twelve chemical pesticides with high activity, low toxicity and low residue were screened.

主要结果如下：1查清了山东省出口蔬菜基地蔬菜病虫害发生种类，天敌种类、分布、并评价上风种；探明了主要病虫发生消长规律。2查清了山东省出口蔬菜基地目前病虫害防治的主要应用技术、施药种类及主要施药方式。3明确了作物品种、肥力、栽培方式等农业措施对病虫发生、产量和农残的影响。4明确了频振式杀虫灯、温室病害臭氧防治机、防虫网等物理措施防治效果及其应用技术。5通过实验，筛选出7种生物制剂和12种安全有效低毒低残留化学农药品种。

The purpose was to detect the causes and solutions why and how tuckahoe cultivation field cann't be used successively.

［目的］探明茯苓栽培场不能连续使用的原因。

Though the country is already a self-sufficient oil producer, the new Tupi field — located off the eastern coast of South America, beneath a crust of salt a mile thick in some places—could turn Brazil into a major exporter to rival Saudi Arabia and Venezuela.

虽然巴西此前已经是自给自足的石油生产国，但新发现的油田使巴西探明石油储量猛增，并有望使该国跻身世界主要石油出口国，成为沙特阿拉伯和委内瑞拉等国的竞争对手。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失