探孔

After placement in a stereotaxic apparatus, A microdialysis probe was implanted in the left hippocampal CA1 region (2 mm to the left and 3.6 mm posterior to the bregma and 2 mm below the cortical surface).

切开头皮，用微型颅钻分别在左右海马CA1区(前囟3.6mm和中线左、右旁开3mm)打开一直径约2mm的圆孔，将微透析探针刺入左侧海马CA1区2mm，用乳酸钠林格氏液以2.5μl/min的速度持续灌注，稳定60min待脑电图波形稳定后收集脑组织透析液，间隔时间为10min，直至再灌注后2h。

All the water jacket furnace, steam production for 0.3 MPa, can fully meet the single-section of their own exploration of coal gasification and steam-fire, such as the use of closures, double Bell coal bins or electric drum automatically to the coal unit, simple structure, cloth Coal uniform; eccentric furnace grate, Cleaner effective and uniform air supply, gasification stability.

全水套炉体，自产0.3MPa蒸汽，能完全满足单段炉自身煤的气化和探火孔汽封等使用；双钟罩加煤箱或电动滚筒自动给煤装置，结构简单、布煤均匀；偏心炉篦，除渣效果好，送风均匀，气化稳定。

Two NHK journalists opened all doors and windows of the boiler room to check, and even probed their camera into the stokehole of the boiler.

日本NHK的两名记者不仅打开了锅炉房周围所有的屋门察看，更把摄像机探进了锅炉的司炉孔内进行拍摄。

Combined with practical work and based upon analysis of advanced water prospecting advanced pre-grouting reinforcement scheme is proposed;at the same time practical construction technology is elaborated from construction of sealing batholite ,reinforcement range of curtain grouting,embedment of pipe,grouting construction process and other aspects.

结合工程概况，通过对超前探水情况的分析，提出采用超前预注浆的加固方案，并从止浆墙或止浆岩盘的施作、帷幕注浆的加固范围、孔口管的埋设、注浆施工过程等方面阐述了其施工技术，最后对注浆效果进行了检查评定，为今后类似工程的施工提供参考依据。

CPTU ; clay ; pore water pressure ; preconsolidation pressure ; net tip resistance

孔压静力触探；黏性土；孔隙水压力；先期固结压力；净锥尖阻力

At the end, the base maintenance controller continued with inspections on the left engine fan case and told the fitter to finish the last bits of preparation on the right engine for the BSI.

最后，基地维修控制员继续对左发风扇机匣的检查，并吩咐帮手完成对右发孔探检查的准备工作。

But he said to them,"Unless I see in his hands the print of the nails, and place my finger in the mark of the nails, and place my hand in his side, I will not believe."

但他对他们说：「我除非看见他手上的钉孔，用我的指头，探入钉孔；用我的手，探入他的肋旁，我决不信。

But he said to them,"Unless I see in his hands the print of the nails, and place my finger in the mark of the nails, and place my hand in his side, I will not believe."

但是他对他们说：「除非我看见他手上的钉孔，用我的手指探入钉孔，用我的手探入他的肋膀，我决不信。

" But he said to them,"Unless I see in His hands the print of the nails, and place my finger in the mark of the nails, and place my hand in His side, I will not believe.

但他对他们说∶「我除非看见手上的钉孔，用我的指头，探入钉孔；用我的手，探入的肋膀，我决不信。

But he said to them,"Unless I see in his hands the print of the nails, and place my finger in the mark of the nails, and place my hand in his side, I will not believe."

但多默对他们说：「除非我看见祂手上的钉孔，用我的指头，探入钉孔；用我的手，探入祂的肋膀，我决不信。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷