探出

So warm a June evening- I knew her instantly by her little foot, seen peeping from the skirt of her dress, as she skipped from the carriage step.

我从阳台上探出身子，正要响响地叫一声'MonAnge'——用的声气光能让情人听见——这时，一个身影在她后面跳下了马车，也披着斗篷。

He pulled himself up into the lower branches of one of the acacias that shook with gunfire. He used great

他探出身子躲进一棵刺槐下方的树枝，刺槐正随着炮火震动着。

The ground, a bunch of rope . Suddenly he insighted THE IMAGE of THE

可以从缺口中探出，攀悬著绳子而著陆於走廊上；这样，他便可以

The snail crept half out of his shell, stretched out his horns, and drew them in again.

蜗牛伸出一半身子，探出他的触角，接着又把触角缩了回去。

He was shocked by the violent reactions of some of his hearers .

听了他的话，人们顿时兴致勃勃地向他探出身子。

See, there were seven red cherry layer, a total of 35 petals, rice and yellow-tipped stamens from the petals out of a small head, like a curious child quietly outside to visit the wonderful world.

只见，红色的樱花有七层，共有35片花瓣，米黄色的花蕊从花瓣中探出小脑袋，象是一个个好奇的孩子悄悄地探视着外面精彩的世界。

Looking at looking at, I can not help but seize the cherry, ornamental detail: the only, cherry red, 7 layers, a total of 35 petals, rice and yellow-tipped stamens from the petals out of a small head, like a quietly out of curiosity to visit the children outside the wonderful world.

看着看着，我情不自禁的抓住了几朵樱花，仔细的观赏起来：只见，红色的樱花有7层，共有35花瓣，米黄色的花蕊从花瓣中探出小脑袋，像是一个个好奇的孩子悄悄的探视着外面精彩的世界。

Out of the window she popped her head

把她的脑袋探出窗外望

Vigorous young red elm trees thrust emerald-green crowns through a canopy of waist-high weeds.

生机盎然的小红榆树从齐腰高的杂草从中探出翠绿的花冠。

A green tree snake peers from its leafy perch in Costa Rica's Caribbean lowland.

哥斯达黎加的加勒比海低洼地，一条绿色的棕树蛇从茂密的栖木中探出。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。