探

Vauxhall year-on-year sales to November were down nearly 40 percent.

与去年同期相比，沃克斯豪尔11月份的销售下降了40%在市场上，势不可挡的情绪继续维持就是全球性的利益损失，分析家预计，近期将探新低。

Warning to Jim Carrey: Nobody laughed in my local theatre when the Ace Ventura sequel used butt ventriloquism again.

警告金凯利：在我这里的剧场内，当神探飞机头再次使用口技这一笑料时，没有观众被逗乐。

To explore the possibility that the androgen may facilitate differentiation of hair follicle stem cells into sebocytes, we carried out experiments to test this hypothesis. The concrete steps to carry out this research were as follow: Firstly, observed the expression of AR and examined the expression of AR mRNA of rat vibrissa follicle stem cells in vivo in three defined phases of a hair follicle cycle, including anagen, catagen and telogen. Secondly, cultured HFSC deprived from vibrissa follicle bulge region in culture flasks and observed the expression of AR, ketertin 15 (K15), cluster of differentiation 34 (CD34) andβ1-integrin of those cells.

为了探索雄激素对毛囊干细胞定向分化为皮脂腺细胞的过程是否具有促进功能，我们进行了如下的实验来进行研究：第一步，检测了在毛囊周期的三个不同时期(生长期、退化期和静止期)中大鼠触须毛囊干细胞中AR、ARmRNA的表达以及检测原代培养的毛囊干细胞中AR的表达并探讨意义，为进一步研究打下基础。

As two boys were passing the vicarage*, the vicar* leaned over the wall and showed them a ball.

当两个小男孩走过一位教区牧师的住宅时，牧师从墙内探出身来，拿出一个球，给他们看。

If by mistake you do, the bad luck can be avoided if you immediately leave the room, turn around three times in an anticlockwise direction, swear vilely, and knock on the door.

鞋决不可放在梳妆台上，因为这将给演员和演出带来坏运气，一位演员从另一个照镜子的演员肩后探看是最不吉利的，因为镜中双影像的出现和长期以来人们害怕被"恶魔之眼"窥视的迷信说法有联系。

Primitive men left the shade of forests, and explored the prairie and outside world, which are the origin of cultivating virgin soil, and finally achieved today's outer space exploration.

原始人类离开森林的庇荫，探勘大草原和以外的世界，这是人类拓荒的起源，并终于成就今日的太空探险。

We're very excited that so many many people have visited here, and enjoyed viridian room.

对于那么多人探素和欣赏〖碧绿色的房间〗，为此，我们感到非常兴奋。

Occasionally there are elegant small building, which with the vitreous enamel coat to reveal a red glazed hat, as the little girl's head stuck curious, both extremely bright, it makes a soft heart would give birth to a number of unprovoked surprise.

间或也有优雅的小楼，它们着了釉瓷的外衣，露出红色琉璃的帽子，如同小姑娘好奇探出的脑袋，既亮丽无比，又让人柔和的心会无端生出一些惊喜。

Through analyzing the situations of Guizhou province and the institute, Guizhou Chemical Geology Prospecting Institute has set up a developing aim that is "mainly do geological ore search ,try to cooperate prospecting with mining,steadily develop engineering prospecting ,strength diversified economy,vivify property management".

贵州化工地质勘查院从认真分析省情和院情入手，确立了"地质找矿为主，试行探采结合，稳步发展工勘，加强多种经营，搞活物业管理"的发展思路。

The result, as you will see, is eerily voyeuristic.

可想而知，作品是出奇的探人隐秘。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。