探

Tsujatha, finding himself unable to banish the black memories that ruled his brain and having no memories that were not bitter, reached into his saddlebag and pulled out the tan, leather-bound volume that was within it.

发现自己无法挥去控制了头脑的黑暗记忆而且没有任何回忆是不饱含痛苦的，他探手到鞍囊里，从里面摸出一卷茶色的皮边册子。

That'all myorganization knows for sure,though Saddler's occult activities seemed worthy of investigation.

这些也是我所属组织明确的一些事情，虽然塞德勒神秘的活动也很值得一探。

Mitenka's wife and sister-in-law, with frightened faces, peeped into the passage from the door of their room, where was a bright samovar boiling, and the bailiff's high bedstead stood under a quilted patchwork coverlet.

米坚卡的妻子和几个小姨子露出惶恐的神态从房门口探出身子向门斗张望，一只精美的茶炊正在沸腾，管事人的一张高床摆在那间房里，床上铺着用那短短的碎布缝缀的、绗过的棉被。

Detective sanchez,would you help her with that?

sanchez探员，你可以去帮帮她么？

Traditionally, the path of a Brazilian player was clearly defined from the moment he was spotted playing sandlot ball, usually by an amateur scout who was often a fan of a local team.

传统的球星之路无疑是从小时沙地踢球开始，通常球童由当地球队支持者的业余球探先觅中。

From 1999, in the yellow sandpile structure waist deployed the small 22 wells after the testing a newly drilled oil well date productive are 62.47t/d, the daily production were mad 8169m3/d happily attains the high production industrial oil stream, has begun this area exploration and development prologue.

黄沙坨油田是中石油辽河油田公司发现的首例千万吨级规模火山岩油躲，全区累积探明储量2171×104吨，探明含有面积9.3平方公里。1999年在黄沙坨构造腰部部署的小22井试油探知日产油为62.47t/d、日产气8169m3/d喜获产业油流，拉开了该区勘探开发序幕。

The house detective's piggy eyes surveyed her sardonically from his gross jowled face.

探长那双夹在面部隆起的肉堆中的猪眼睛轻蔑地将她上下打量了一番。

Charters take watersports enthusiasts on scalloping expeditions as well as snorkelling and diving adventures to local wrecks and ledges.

包租船载着水上运动爱好者踏上捕捞扇贝的征程，也不乏水底冒险家潜入在本地失事的沉船和海底暗礁探个究竟。

However, Xu afraid to come to any school killer line kill, home of the steward was fine sand Mui invited Detective Robert and scatterbrain a plum to help protect.

惟许恐防任派杀手前来行弑，于是沙家之管家细梅姐请来神探罗拔及怪侠一枝梅协助保护。

I yelled at my brother to hang onto my ankles so I could scoot forward and grab her.

我对我兄弟大叫，让他抓住我的脚踝把我垂下去，这样我就可以探下身去抓住小女孩。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。